אבל חזרתי לי מן הכפור.
כלומר לא בדיוק הכפור, כי בבודפשט, למען האמת היה די חם. כלומר חם בהשוואה להרי הטטרה בצפון סלובקיה, שם הטמפרטורה ירדה מעט מתחת ל-0.
אז מה היה לנו ממש בקצרה, כי אין לי ממש חשק לכתוב ה-כ-ל כעת?!
התחלתי בבולגריה, שם טיילתי לי קצת מסביב למדינה.
המשכתי דרך ניש שבסרביה למונטנגרו (שם היה לי קטע חביב, המזכיר קטע מספרו הנפלא של ז'ול ורן – מסביב לעולם בשמונים יום. אבל זה כבר יסופר בהמשך).
במונטנגרו, ארץ קטנה ומרשימה (שהיא עדיין חלק מסרביה-מונטנגרו, כנראה עד משאל העם בפברואר 2006), טיילתי מספר ימים ואז המשכתי לקרואטיה, אתר עלייה לרגל ל-ישראלים. פיכס.
זה הוביל אותי תוך מספר ימים לברוח לווינה, בירת אוסטריה, שהיא מצועצעת בצורה מחרידה. לחיות בווינה, שקול בעיניי לחיים בדיסנילנד.
מווינה, המשכתי להרי הטטרה, משם ירדתי דרומה להונגריה, עוד אבן שואבת לתיירים ישראלים.
והנה, אני פה, כבר עבר חודש.
מה למדתי אפוא, שואלים אתם?
או, רק דבר אחד שבאמת חשוב כעת...
למדתי את הפירוש של המילה ELAD בהונגרית.
ELAD זו מכירה.
המילה ELADO (ה-O עם צ'ופצ'יק למעלה), פירושה למכירה (For sale) או איש מכירות...
נהדר. הפירוש של השם שלי בהונגרית הוא איש מכירות...
לפחות זה הקל על המקומיים לזכור את השם ולהגות אותו נכון.
וכאמור, עוד פרטים יבואו לכשיהיה לי כוח לכתוב.
בינתיים תיהנו מתמונה אחת (מיני רבות) של שלט ELADO שצילמתי ומתמונה של דלועים למיניהם, לכבוד ליל כל הקדושים המתקרב ובא, שצילמתי אתמול בשוק בבודפשט.
שלום לבינתיים.
אלעד
חיפה

אלעדו - להיט בהונגריה!

דלעות לכבוד החג הממשמש ובא