בדרך כלל אני לא מפרסם כאן שירה שכתבתי. אם וכאשר אני מפרסם, הדברים מופיעים בבמה (וגם לא תמיד, יש שירים שאני שומר לעצמי או למי שהקדשתי לו/לה את השיר).
את השיר הבא, התחלתי לכתוב לפני מספר חודשים, כתגובה לאותם אנשים דוגמתים, שהחליטו שמבחינתם, "כל הערבים" אותו הדבר, כולם רעים (וכן הלאה) ולכן לא יהיה אף פעם סיכוי לשלום.
למותר לציין שאני מסתייג מדרך המחשבה הפשטנית הזו, שלדעתי האימרה המייצגת אותה הכי הרבה, היא האימרה של ראש הממשלה לשעבר, יצחק שמיר (שכמדומני הוא אמר אותה, בהקשר של ועידת מדריד, אם כי יתכן ואני טועה): "הים אותו הים והערבים אותם ערבים".
אני מפרסם אותו, בעיקר כי לאור תוצאות הבחירות לרשות הפלשתינית, קראתי לא מעט תגובות על כך ש"אין פרטנר", על "חמאסטן" (משל היינו בלב הקווקז) ועל כך שהפלשתינים הוכיחו שפניהם לטרור (בניגוד לישראלים שהוכיחו שפניהם לשלום כאשר בחרו בשרון ב-2001 ו-2003?).
אני בספק אם השיר (אם ייקראו אותו בכלל), ישפיע על אותם אנשים הרואים עולם מונוליטי בשחור ולבן.
אבל אני חושב שהוא מאפשר להבין במידה זו או אחרת את עמדתי באשר לרבים בישראל, הרואים בכל העולם הערבי (או למצער הפלשתינים) מקשה אחת.
להלן השיר:
הים אותו הים הערבים אותם ערבים
הערבים אותם ערבים,
הים אותו הים.
אמר יצחק שמיר,
אמר ונעלם.
יצאתי לבדוק האומנם.
האומנם ערבים הם אותם ערבים והים הוא אותו הים.
פגשתי ערבים מרחבי העולם.
סודנים כהי עור,
לבנונים עם עיניים בצבע ים.
כל אחד דיבר במבטא אחר,
אחדים אף דיברו בעברית.
חלקם התפללו לכיוון מכה,
אחרים עלעלו להם בברית.
חלקם היו ליברלים,
אחרים דבקו במדיניות ג'יהאד.
חלק היו עטויים בחליפות,
אחרים רק בגלבייה או סתם בד.
אם כן הערבים אינם בהכרח אותם ערבים.
אך אולי הים הוא אותו הים?
אז יצאתי לבדוק. לבדוק האומנם.
התחלתי בים שממערב.
שלושים מעלות בקיץ,
שש עשרה בחודש מארס.
פעם כינו אותו Mare Nostrum,
הים שלנו בלשון הרומאים.
באנגלית בת זמננו הוא Mediterranean,
כי הוא נמצא בין כמה יבשות, ספק היו איים.
בעברית שמו "התיכון" כי הוא באמצע כמובן,
ובתורכית אומרים בכלל, כי הוא הים הלבן.
הרחקתי ובדקתי, אולי ימים אחרים הם אותו הים.
הפלגתי למקומות שונים וחיפשתי,
אולי המשפט היה בכל זאת חכם.
ימים אחדים בעבעו מרוב חום,
ובאחרים צפו קרחונים בבוהק לבן.
חלקם היו מלאים בקצף אוקיאנוס,
ובודדים היו צלולים כקריסטל.
אם כן, לאלו מסקנות הגעתי, שואלים אתם.
האם הערבים אותם ערבים?
האם הים הוא אותו הים?
לחלוטין לא.
אבל כשחושבים על המשפט הטיפשי שאמר שמיר,
מבינים שלא כל מה ששמיר אמר היה חכם!