בסוף יהיה טוב כי בסוף כולם מתים

לפני כחצי שנה עסקתי ביום ראשון הארור (עקוב מדם או איך שלא תתרגמו בלאדי סאנדיי).

אבל אז לא העלתי על דעתי שאגיע לקליפ הנהדר הזה של ג'ורג' בוש מבצע גרסת כיסוי לשיר הנפלא של U2 (גרסת יוטיוב למי שלא עובד)!

תצפו. ההנאה מובטחת!

חוץ מזה, אני חושב שעליתי על משהו!

הנה שתי תמונות של פרנץ פנון, יליד האי מרטיניק שהיה פסיכיאטר והתפרסם בעיקר בשל ספרות עניפה בה הביעה תמיכה בטרור כאקט לשחרור מהקולוניאליזם:

וכעת, הנה שתי תמונות של או ג'י סימפסון, שחקן כדורגל אמריקני (פוטבול, נו) מפורסם שהתפרסם בעיקר כי הואשם ברצח אישתו לשעבר ובן זוגה, המרדף המפורסם אחריהם והזיכוי:

קראו לי גזען אם תרצו.

אבל הדמיון הפיזי בין שני האנשים הללו, הכל כך שונים לטעמי האישי, הפתיע אותי (זכרתי איך סימפסון נראה, אך מעולם לא טרחתי לבדוק איך נראה פנון, עד היום שקראתי שוב קטע מ"עור שחור מסכות לבנות" על השפה הצרפתית (והקולוניאלית בכלל) והשפעתה על התפיסה העצמית של העמים "הילידים" והחלטתי לבדוק איך נראה האדם שאת הטקסט שלו אני קורא בפעם השנייה.

c'est tout

(אוי, ההשפעה של הצרפתים הרעים האלה!)

After thought:

פתאום הם לא נראים לי כל כך דומים כפי שהם נראו לי בבוקר