קראתי דעות לכאן ולכאן, אבל לי זה מרגיש בכל זאת כמו סוף עידן.

היום נחתה בפעם האחרונה, האחרונה מבין מעבורות החלל של נאסא, ובכך הקיץ הקץ על פרויקט מעבורות החלל, שהתחיל בשנת 1981.

אני מניח שזה יהיה הזכרון העיקרי שלי מהנשיא אובמה - מחסל המעבורות.

אני זוכר את עצמי בתור ילד, בסיור בכף קנדי (אאל"ט, בשנת 1982), מצטלם בסמוך למעבורת קולומביה. זה נראה מד"ב שקורם עור וגידים.

זה עושה קצת עצוב בלב, האמת, ומעצים אצלי את ההרגשה שאת התרומה הגדולה ביותר לחקר החלל תרמה המלחמה הקרה בין ארה"ב לברה"מ ז"ל.

כל עוד השתיים התחרו זו בזו על שליטה, הן פיתחו טכניקות חדשות וכיוונו גבוה (תרתי משמע).

אך מרגע שהמלחמה הקרה דעכה, חקר החלל, כך לפחות נראה לעיניים הלא-מזויינות שלי, דעך גם הוא, עד לשפל הנוכחי.

תהי נשמתן החללית צרורה בצרור המחקרים החיים.