1) ילד בא לאבא שלו, ואומר לו, "שמע נא, אבי! מורתי דוברת אליי בשפות זרות. היא משתמשת כל הזמן ב'אופן מעשי' ו'אופן תאורטי' ואנלא מבין אותה". אומר לו אביו, "שמע נא, בן שלי, אתן לך דוגמא מהחיים כדי שתבין. לך לאמך ושאל אותה אם היא מוכנה לשכב עם השכן בתמורה למיליון דולר". הלך הילד לאמו, וכעבור דקה חזר לאביו, המום: "אמא אמרה שכן". אמר לו האב: "יופי, כעת לך שאל את אחותך הגדולה, אם היא מוכנה לשכב עם השכן בתמורה למיליון דולר". כעבור מספר דקות חזר הבן, מזועזע ועם דמעות בעיניים, אמר לאביו: "גם היא אמרה שכן". "יופי", אמר לו האב, "באופן תיאורטי, יש לנו שני מיליון דולר. באופן מעשי, יש לנו שתי זונות".
2) מאפיונר צעיר החליט יום אחד, כי עליו לשכור את שירותיו של רואה חשבונות חירש - כדי שלא ישמע את עסקיי המאפיה, ואילם - כדי שלא ידבר עם המשטרה. לאחר שנה בה הועסק רואה החשבון החירש-אילם, החליט ראש המאפיה לבדוק מה מצב חשבונותיו. לאחר עיון ארוך, הופתע לגלות המאפיונר, כי נעלמו 10 מיליון דולר! קרא המאפיונר ל"עורך דין" מצטיין בשפת הסימנים, כדי לעשות "בדק בית" לרואה החשבון. הגיעו לדירתו השניים ונכנסו לדירתו. "שאל אותו איפה הכסף" ציווה המאפיונר. עורך הדין סימן בידיו לרואה החשבון, וזה השיב לו שאין הוא יודע. שאל המאפיונר: "מה הוא אמר?", ועורך הדין השיב לו: "הוא אומר שאין הוא יודע". המאפיונר הוציא אקדח, דחק לפיו של הרואה ואמר: "שאל אותו שוב". סימן שוב עורך הדין, והשיב לו רואה החשבון בשפת הסימנים: "זה במעטפה חומה למעלה, כל הכסף! אנא סלח לי, לא אחזור על כך שוב, אני מצטער!!!". שאל המאפיונר: "מה הוא אמר?!". עורך הדין השיב למאפיונר: "הוא אומר שאין לך ביצים ללחוץ על ההדק"...