מיהו רוסי? בעיקרון כל מי שהוא אזרח רוסיה או בן העם הרוסי...
אך מיהו רוסי בהגדרה הישראלית? להגדרה הזאת נכנס כל מי שנולד באחת ממדינות ברית המועצות לשעבר ועלה לישראל. את הרוסים האלה אני מחלק לשלוש קטגוריות עיקריות:
1. רוסים לייט - זאת הקטגוריה אליה אני משתייך היום לדעתי.
אלו בעצם רוסים שבדרך כלל עלו לארץ בגיל ממש צעיר, וחיים פה כבר לפחות 10 שנים. כתוצאה מכך הם למעשה ישראלים לכל דבר. הם מן הסתם דוברים עברית שוטפת, רואים בעצמם ישראלים, סיגלו לעצמם מנטאליות ישראלית במידה משמעותית, לא מתקשים לתקשר ולהיות חברים של ישראלים צברים וכו'...
אך יחד עם כל זה, הם לא מתכחשים למוצאם, לא מתביישים לדבר ברוסית ליד אנשים, ואף מתגאים בעצם העובדה שהם דוברים שפה נוספת, וגם יכולים להינות מדי פעם באירועים חברתיים של דוברי רוסית עם האנשים המתאימים...
2. רוסים כבדים - עם אנשים מהקטגוריה הזאת נהגתי להסתובב די הרבה עד לפני כשנתיים. אלה האנשים שמדברים אך ורק ברוסית, גם אם הם יודעים עברית. אנשים שרואים את עצמם כ"רוסים" ואת הישראלים הצברים הם מכנים "izeri".
הם נוהגים לחגוג את ימי ההולדת שלהם במסעדות רוסיות מגוכחות שבהן אתה משלם 120 ש"ח על ארוחה ומקבל אוכל רוסי, ווודקה ללא הגבלה, כשהאחרונה גורמת לאנשים שם להתחיל לרקוד לצלילי מוזיקת פופ רוסית שבוקעים בד"כ ממערכת סטריאו ביתית, כשברקע מהבהב לו פליקר זול ותנאי האקוסטיקה במקום מזוויעים.
אלה האנשים שרק בחברתם אתה יכול להשתכר באיזה יער עד לרמה כזאת שאתה תבלה את רוב הלילה בחוסר הכרה, וגם יצא לך לדבר עם ההורים שלך בטלפון ולמחרת לא לזכור את זה בכלל (נסיון אישי מר במיוחד).
אלה האנשים שקונים בקבוק וודקה ויושבים איתו באיזו פינה בטיילת בזמן שאחד מהם מנגן על גיטרה וכולם ביחד שרים איתו שירים ברוסית.
לפני שבועיים-שלושה יצא לי להגיע לאירוע של "רוסים כבדים", אחרי תקופה ארוכה מאוד שלא נוכחתי באירועים כאלה. זה היה יום הולדת של מישהו שאני לא מכיר, שחגג אותו בפארק אחד. פשוט הגעתי לשם במקרה עם חבר, נקרא לו מ', שהוא אגב סוג של הכלאה בין "רוסי לייט" ל"רוסי כבד". אני חושב שצריך לפתוח בשבילו קטגוריה חדשה - "רוסים מדיום", או "חצי רוסים". מ' הכיר יותר טוב ממני את רוב האנשים שם.
הרגשתי שם די לא נעים וממש לא התחברתי לאוירה. למעשה, התקשיתי להבין איך פעם הייתי מסוגל להשתתף באירועים כאלה ואף להינות בהם. זה לא שהאנשים שם לא טובים, להיפך, הם דווקא היו מאוד אדיבים ודאגו לסדר לי שוט וודקה מיד כשרק הגעתי לשם (שתיתי לשם הזדהות), פשוט לא התחברתי לאוירה ולסגנון. הספקתי להתרחק מאוד מהאוירה הזאת בשנתיים האחרונות. נשארתי שם משהו כמו חצי שעה בעיקר מתוך נימוס ואח"כ חתכתי הביתה...
3. רוסים בהכחשה - אלה הרוסים שלכאורה היו יכולים להיכנס לקטגוריית "רוסים לייט" אם לנתח את עיקר ההתנהגות שלהם. הקטע המיוחד אצלם הוא שהם מתכחשים למוצאם בצורה מעוררת גיכוך. הם מתביישים לדבר ברוסית כשיש ישראלים צברים בסביבה שרואים אותם. לפעמים הם אפילו לא מוכנים לדבר ברוסית עם רוסי אחר, גם אם אין ישראלים צברים בסביבה.
הקיצוניים שבהם מקפידים לדבר בעברית אפילו עם המשפחה שלהם, למרות שההורים שלהם היו מעדיפים לדבר ברוסית.
כינוי:
בבלוג זה
בכל הבלוגים
