כי החיים הם לא סרט מצויר
כשהנשמה מאירה - גם שמים עוטי ערפל מפיקים אור נעים |
 כינוי:
האינדיאנית בת: 36
RSS: לקטעים
לתגובות
|
<<
יולי 2006
>>
|
|---|
| א | ב | ג | ד | ה | ו | ש |
|---|
| | | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | 31 | | | | | |
| 7/2006
 Savages
למה?
איך זה קורה עוד פעם?
מה נסגר איתם?
כמה עוד אפשר לסבול?
מתי זה כבר יסתיים?
ביממה האחרונה קרו יותר מדי דברים במדינה הקטנה שלנו, באמת שיותר מדי!
כבר כמעט ושכחתי איך זה לפתוח את הטלוויזיה באחד מהערוצים שמשדרים חדשות ולגלות שכתוב "עקב האירוע יידחו השידורים" או שיש משדר חדשות מיוחד. משהו שפעם חיינו איתו כל הזמן ואולי אז הייתי קטנה מדי בשביל להבין או לפחד, המשהו הזה חזר. מי היה מאמין? אני בטוחה שהרבה אנשים, אבל למה?
מאז שאני מכירה את עצמי, תמיד אהבתי את הארץ שלנו ולמרות שאני מחזיקה ברשותי אזרחות אמריקאית, אף פעם לא באמת שקלתי לגור שם. הארץ שלנו (כן, גם שלי) תמיד הייתה הברירה היחידה. ידעתי שאני הולכת לגור בארץ הזאת לפחות במשך העשור ומשהו הקרוב של חיי וידעתי שאין דבר יותר טוב מאשר להתחבר, להתחבר לארץ המופלאה הזאת. התחלתי לטייל בארץ, להכיר את כולה ועכשיו בגילי המופלג אני בהחלט יכולה להגיד שאפילו בבועה שאני חיה בה, אני מכירה את הארץ שלנו ואוהבת אותה בכל מאודי!
אני בטוחה שרוב האזרחים במדינתנו הקטנה חשים באיזשהו קירוב של תחושות די כמוני ואז עוד פעם נשאלת השאלה - למה? למה כל כך הרבה אזרחים שחיים כאן לא יכולים ולהגיד לא? ולמה בכלל נלחמים? אני מודה שפיסת האדמה שאנחנו חיים עליה - קטנה ככל שתהיה - היא אחד המקומות היותר טובים שקיימים, אבל האם זאת סיבה? האם רק בשביל זה אנשים נהרגים? אי אפשר למנוע את זה בשום צורה? למה הם תמיד חייבים לבוא ולהרוס הכל? למה?
הרי רק לפני יותר משלוש שנים הם כבר עשו את זה, רק לפני יותר משלוש שנים הם באו והרסו לי את החיים. אבל אני נלחמתי והתגברתי וסוף סוף השנה הצלחתי לסגור מעגל והרגשתי שלמה עם עצמי. ועכשיו? מה יהיה עכשיו? אני לא רוצה שדברים כאלו יחזרו על עצמם עוד פעם, כל מה שאני רוצה זה לחיות את החיים שלי במדינה שלי בשקט ובשלווה. הרי לא מספיקות לי כל הבעיות הנוכחיות שלי, שצריכים להוסיף עוד אחת. אין לי מספיק צרות עם הבגרויות והבצפר והחברים והמשפחה והצבא וזה שעוד שנה אני אוכרז רשמית כבוגרת והחיים? אז למה?
ואני? מה אני אמורה לעשות? פשוט להמשיך לשבת בבית עם עצמי ולהגיד יהיה בסדר. מן הסתם זה מה שיקרה בסופו של דבר והלוואי והייתי יכולה לעשות יותר אבל אולי הדבר הכי טוב לעשות זה בדיוק להמשיך את החיים כרגיל כי אחרת מה שיקרה זה שאני אשתגע מרוב דאגה ופחד שהדברים יחזרו על עצמם וזה אמנם הדבר האחרון שאני רוצה שיקרה, אבל החיים יותר יקרים לי מכל דבר אחר בעולם אז הנה אני ממשיכה לחיות!
Pocahontas - Savages
-Part 1-
[Ratcliffe]
What can you expect
From filthy little heathens?
Their whole disgusting race is like a curse
Their skin's a hellish red
They're only good when dead
They're vermin, as I said
And worse
[English Settlers]
They're savages! Savages!
[Ratcliffe]
Barely even human
[English Settlers]
Savages! Savages!
[Ratcliffe]
Drive them from our shore!
They're not like you and me
Which means they must be evil
We must sound the drums of war!
[Ratcliffe+English Settlers]
They're savages! Savages!
Dirty redskin devils!
Now we sound the drums of war!
[Powhatan]
This is what we feared
The paleface is a demon
The only thing they feel at all is greed
[Kekata]
Beneath that milky hide
There's emptiness inside
[Native American]
I wonder if they even bleed
[Native Americans]
They're savages! Savages!
Barely even human
Savages! Savages!
[Powhatan]
Killers at the core
[Kekata]
They're different from us
Which means they can't be trusted
[Powhatan]
We must sound the drums of war
[Native Americans]
They're savages! Savages!
First we deal with this one
Then we sound the drums of war
[English Settlers]
Savages! Savages!
[Ben]
Let's go kill a few, men!
[Native Americans]
Savages! Savages!
[Ratcliffe]
Now it's up to you, men!
[All]
Savages! Savages!
Barely even human!
Now we sound the drums of war!
-Part 2-
[Ratcliffe]
This will be the day ...
(Let's go men!)
[Powhatan]
This will be the morning ...
(Bring out the prisoner)
[English Settlers and Native Americans]
We will see them dying in the dust
[Pocahontas]
I don't know what I can do
Still, I know I've got to try
[English Settlers]
Now we make 'em pay
[Pocahontas]
Eagle, help my feet to fly
[Native Americans]
Now without a warning ...
[Pocahontas]
Mountain, help my heart be great
[English Settlers and Native Americans]
Now we leave 'em blood and bone and rust
[Pocahontas]
Spirits of the earth and sky ...
[English Settlers and Native Americans]
It's them or us
[Pocahontas]
Please don't let it be to late ...
[English Settlers and Native Americans]
They're just a bunch of
Filthy, stinking
[English Settlers]
Savages!
[Native Americans]
Savages!
[English Settlers]
Demons!
[Native Americans]
Devils!
[Ratcliffe]
Kill them!
[Native Americans]
Savages!
[English Settlers]
Savages!
[Ratcliffe+English Settlers]
What are we waiting for?
[All]
Destroy their evil race
Until there's not a trace left
[Pocahontas]
How loud are the drums of war
[English Settlers and Native Americans]
We will sound the drums of war
(Savages! Savages!)
Now, we sound the drums of war
(Savages! Savages!)
[Ratcliffe]
Now we see what comes
Of trying to be chums
[Native Americans]
Now we sound the drums ... of ... war!
[English Settlers]
Of course it means the drums ... of ... war!
[Pocahontas]
Is the death of all I love
Carried in the drumming of war?
| |
|
בבלוג זה
בכל הבלוגים
