הבלוג של אורי הייטנר

דבריו של פרופ' טרכטנברג ש"צריך לתקן את המצב בישראל כאילו שאין משבר עולמי ולהעירך למשבר העולמי כאילו אין הפגנות בישראל", הוגדרו בידי כתבי "הארץ" "וריאציה על התבטאותו של ראש הממשלה לשעבר יצחק רבין". הכוונה היא לדבריו ש"צריך להלחם בטרור כאילו אין תהליך שלום ולהמשיך בתהליך השלום כאילו אין מלחמה בטרור". אולם גם דבריו של רבין אינם המקור, אלא וריאציה לדבריו של יו"ר הנהלת הסוכנות דוד בן גוריון ב-1939: "נילחם בספר הלבן כאילו לא קיים היטלר ונילחם בהיטלר כאילו לא קיים הספר הלבן".

* "הארץ"