במאמרו "בית מדרש ברוטשילד-שינקין" על "תלמוד ישראלי:
מסכת עצמאות, הפסקה השביעית" בהוצאת בינ"ה ובעריכת דב אלבוים (הארץ –
ספרים 22.1.16), מיטיב אריאל סרי-לוי להבהיר את חשיבות המפעל, של פירוש תלמודי
למגילת העצמאות.
אולם סרי-לוי טועה בכתבו, שעד כה החידוש של זרם ההתחדשות היהודית
"היה קריאה 'חילונית' בטקסטים 'דתיים' וכעת נעשה ההפך: המתודה המסורתית של
קריאה אטית, קשובה, דרשנית ויצירתית, המניחה כי שום מילה לא נבחרה במקרה, מופעלת
כאן על טקסט מודרני וחילוני במובהק".
בניגוד לדבריו אלה, יצאו כבר מסכתות תלמודיות רבות על היצירה העברית
הקנונית – מפעל תרבותי רב חשיבות, שהדמות המרכזית בהובלתו היא יריב בן אהרון, ולצדו
מוקי צור, עלי אלון ואחרים, במסגרת מחברות "שדמות", הוצאת הנוער העובד
והלומד, "המדרשה" באורנים, מכון "שיטים" ועוד. עד כה יצאו כבר
לא מעט מסכתות כאלו, ובהן על יצירותיו של ברנר "מסביב לנקודה",
"ציוּנים", "על קובץ 'יזכור'" ו"לרגל הכניסה", של
ביאליק "גילוי וכיסוי בלשון" ו"הלכה ואגדה", של אלתרמן
"שמחת עניים", "כינרת כינרת" ורק לאחרונה "שירי עיר
היונה", "עדות לדור" של ברל כצנלסון, "מסדה" של יצחק
למדן, "זמר" של שלונסקי ואף "לפני החוק" של קפקא.
* "הארץ" ספרים
בבלוג זה
בכל הבלוגים
