אל נא תלך מעִמי, דודי
בטרם אומר לך לך לשלום
ערה הייתי כל הלילה
עתה כבדו עיני משינה
יראתי פן תאבד לי
מדי אשן את שנתי
תרגום-
בבקשה, אל תלך, אהובי. לפחות לא לפני שאספיק להגיד לך שלום. בגללך הייתי ערה כל הלילה ועוד שניה אני נרדמת. ואני מפחדת להירדם לפני שתלך. =P נשבעת לכם, זה הפירוש!
הו, אני יודעת טוב מאוד למי אני מקדישה את זה =P
נדב (פתק): אני אגיד לקרן שאת אוהבת את קובי ושתדבר איתו.
לימור(גם פתק): אז אני אכעס עליך! חוץ מזה, היא לא באה היום.
יום למחרת-
לימור: אכלת אותה. קרן לא באה אתמול! חעחע, וגם אם תגיד לה אז רק עוד שבועיים יש לה אומנויות! חע!
נדב: בלע. (או משו)