The Beautiful World
"העולם אינו יפה. העובדה הזאת, במידה מסוימת, מקנה לו יופי"
העולם שלי יפה בשבילי, ובשבילכם? |
| 2/2008
נאמס לי!!
הייתי חייב לשים את זה! ולא אכפת לי שאני חורש עליו כל יום (עדיף להתמכר לזה ולא לסיגריות/סמים) כדי לשרוד!
כן, יש בו תופים!
כן, אני יודע את כל המילים בעל פה!
כן, אני גם יכול לשיר אותם בקצב של השיר ושישאר לי אוויר!
כן!
השיר כמובן, הוא Clint Eastwood מאת Gorillaz.
(מיכאל עיצב את כל הבלוג שלו על בסיס גורילז)
מילים? למה לא:
Oooh ooh ooh oooh ooooh
I'm happy
Im feeling glad
i got sunshine
in a bag
im useless
but not for long the future
is coming on
I aint happy
Im feeling glad
i got sunshine
in a bag
im useless
but not for long the future
is coming on
Its coming on
Its coming on
Its coming on
Its coming on
Finally someone let me outta my cage
now time for me is nothing
cause im counting no age
No i couldnt be there
nah you shouldnt be scared
im good at repairs
and im under each snare
Entangible
betcha dindnt think so i command you to
panoramic view
look ill make it all managable
pick and choose
sit and lose
all you different crews
chicks and dudes
who you think is really kickin' tunes?
Picture you gettin' down in a picture too
like you lit the fuse
you think its fictional
mystical? maybe spiritual
a hero who appears to you
when your too crazy
lifeless
to know the definition for what life is
priceless,
when your all hung up on this fucking hype shit
you like it?
gunsmoking richeous for one soul
the psychic among those
posess you with one go.
I aint happy
Im feeling glad
i got sunshine
in a bag
im useless
but not for long the future
is coming on
I aint happy
Im feeling glad
i got sunshine
in a bag
im useless
but not for long the future (thats right)
is coming on
Its coming on
Its coming on
Its coming on
the essence the basics
without that you make it
allow me to make this
child like in nature
rythm
you have it or you dont thats the fallasy
im in em
every sprouting tree
every child to be
every cloud at sea
you see with your eyes
all destruction and demise
courruption in the skys
from this fucking enterprise
now im sucking to your lives
through Russel
not his muscles
but precussion he provides
but for me to say hi
yall can see me now
cause you dont see with ya eyes
you preceive with you mind
thats the end
im gonna stick around with Russ and be a mentor
bust a few rhymes
but tell these motha fuckers remember what the thought is
i brought all this so you could survive
when law is lawless
feelings sensations that you thought was dead
no squealing
remember that its all in ya head
I aint happy
Im feeling glad
i got sunshine
in a bag
im useless
but not for long the future
is coming on
I aint happy
Im feeling glad
i got sunshine
in a bag
im useless
but not for long the future
is coming on
Its coming on
Its coming on
Its coming on
My future
Its coming on
Its coming on
Its coming on
My future
Its coming on
Its coming on
Its coming on
אם תעקבו אחרי המילים, תשימו לב שלא הכל מדויק. כל אתר הבין כנראה מילים אחרות מהשיר XD לפני כמה חודשים היה לי משעמם וניסיתי לתרגם את השיר. הסתפקתי לתרגם בית אחד והתייאשתי P: אני שמח, ומאושר }יש לי שמש, ופתיל קצר }אין בי תועלת } x2אך לא לזמן ארוך }העתיד יגיע מתוך }יגיע מתוך [x4]לבסוף, מישהו הוציא אותי מכאן, ו,לזמן אין לי ערך כי אני מת מזמןאני לא אהיה שםאל תהיה מפוחדאני טוב בתיקוניםשל מלכודות ומוקשיםלא מוחשיבטח לא חשבתאז אומר לךנוף פנורמיאל תדאג אני אסביר את הכללך תבחראל תפסידאת כל הקבוצותשני המיניםמי יותר יפה כותב תוויםדמיין שאתה מדומיין על ידי מישהואיזה מעצבןחושב זה דימיונימיסטי? אולירוחניגיבור שמתגלה אליךלעזור לךכשאתה משוגע מדיאתה תמותאם תגלה ת'הגדרה ל"חיים"זה חסר מחירכי מה שאני אומר לך נשמע מוזראוהב את זה?אני תמיד צודקאולי קצת משוגערודף אותך ולידךאל תחשוב שאני לא שמח, אלא מאושר}יש לי שמש, ופתיל קצר }אין בי תועלת } x2אך לא לזמן ארוך }העתיד יגיע מתוך }יגיע מתוך [x4]
בזמן כתיבת הפוסט הספקתי לשמוע אותו עוד 6 פעמים :)
הלכתי לחרוש! P:
| |
|
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
Dodly