" כשמתעסקים במה שאין - מאבדים את מה שיש " .

תודה לכל מי שהגיב בפוסט על טורקיה.. זה היה כ"כ חשוב לי  , אני אוהבת אותכם .  (;

* תרדו , ותדליקו את השיר *

Tu puedes reir את יכולה לחייך

 mientras yo lloro por ti בזמן שאני בוכה בגללך .

 tu vas por ahi את הולכת לך אי שם ,

mientras yo no me levanto בזמן שאני לא יכול מתרומם

 arto de extrañarte tanto tanto מזה שאני מתגעגע אלייך, כל כך.

 Tu vives sin mi את חיה בלעדיי

 mientras yo muero por ti בזמן שאני מת בגללך .

y tu puedes segui את יכולה להמשיך

 mientras yo no me la acabo בזמן שאני לא סובל

 me dejaste solo y destrozado את זה שהשארת אותי לבד ובודד.

 Me tengo que acostumbrar אני חייב להתרגל

 a un mundo donde no estas לעולם שבו את לא נמצאת

sin ti debo seguir aunque no quiera בלעדייך, אני חייב להמשיך .. למרות שאיני רוצה

creo que ya no hay otra manera אני חושב שכבר אין דרך אחרת

 sin ti debos seguir aunque seas tu la vida enteraבלעדייך, עליי להמשיך .. למרות שבלעדייך החיים לא שלמיים

creo que ya no hay otra manera כי אין דרך אחרת .

 Tu puedes pensar את יכולה לחשוב

 mientras yo no entiendo mas בזמן שאני הרוס יותר

 y tu puedes gritar ואת יכולה לצרוח

 mientras yo no tengo fuerza בזמן שלי אין כוח

 me malviajo y sueño que regresas אני ממשיך וחולם שתחזרי .

 Me tengo que acostumbrar אני חייב להתרגל

 a un mundo donde no estas לעולם שבו את לא נמצאת

 sin ti debo seguir aunque no quiera בלעדייך, אני חייב להמשיך למרות שאיני רוצה

 creo que ya no hay otra manera אני חושב שכבר אין דרך אחרת

 sin ti debos seguir aunque seas tu la vida entera בלעדייך, עליי להמשיך למרות שבלעדייך החיים לא שלמיים

 creo que ya no hay otra manera כי אין דרך אחרת .

השיר הזה כ"כ מזכיר לי אותו , ואת השבוע הנפלא הזה (:

http://www.youtube.com/watch?v=rplR4glGsZw&feature=related

" אין דבר שלא היתי עושה  ,

  כדי לקבל עוד הזדמנות להיסתכל בעינייך -

ולראות אותך מסתכל שוב בעיניי " .

אני מתה לראות אותך - שוב .