קו ישר

הנשיא הוא הנשיא אובמה, ובית המשפט העליון ה"קדוש" הוא בית המשפט העליון של ארה"ב. אובמה דיבר בנאום "מצב האומה" המסורתי מעל במת הקונגרס. הנה מה שאמר אובמה על ההחלטה האחרונה של בית המשפט (על חופש הדיבור):

Last week, the Supreme Court reversed a century of law to open the floodgates for special interests — including foreign corporations — to spend without limit in our elections," Obama said. "Well I don’t think American elections should be bankrolled by America’s most powerful interests, or worse, by foreign entities. They should be decided by the American people, and that’s why I’m urging Democrats and Republicans to pass a bill that helps to right this wrong.

תרגום: "בשבוע שעבר בית המשפט העליון הפך תקדימים של מאה שנה ופתח את הסכרים לאינטרסים צרים כולל חברות זרות להוציא כסף ללא מגבלה במערכות הבחירות שלנו. אני לא חושב שהבחירות בארה"ב צריכות להיות ממומנות על ידי אינטרסים צרים וחזקים (כלכליים) או על ידי חברות זרות. הן חייבות להיות מוכרעות על ידי העם האמריקאי, ואני קורא לדומקרטים ורפובליקאים להעבר חוק לתיקון המעוות ("חוק עוקף בג"ץ").

השופט העליון סמואל אליטו, אשר ישב באולם יחד עם שאר חבריו השופטים העליונים, לרגל הנאום החגיגי, נקלט במצלמות הטלוויזיה ממלמל: "לא נכון".

אכן, זו מתקפה חמורה על בית המשפט העליון האמריקאי, וחורגת בהרבה מהנורמות ה"נשיאותיות" או הנימוס המקובל. וזוהי התקפה דמאגוגית. בס"ה בית המשפט העליון הגן על עקרון חופש הביטוי המעוגן חזק מאד בחוקה האמריקאית.

גם לא נכון שההחלטה פתחה את השעירם בפני חברות זרות כמו שטוען אובמה. אובמה פשוט לא יודע מה הוא מדבר, כרגיל. יש סעיף אחר בחוק הבחירות בארה"ב האוסר על זרים להשתתף במימון מערכות בחירות - החוק הזה לא נפסל, נפסל רק החוק המגביל את חופש הביטוי של אזרחי ארה"ב.

זה אומר שבית המשפט העליון (כאן ושם) הוא קדוש כול עוד הוא פוסק לפי האידיאולוגיה שלך, אבל טמא ברגע שפוסק אחרת...

יעקב