קו ישר
איך נהיה למדינה העשירה בעולם? המכשול: אופי המשטר הכלכלי-פוליטי ותפיסת העולם הסוציאליסטית, סקטור ציבורי ופוליטי ענק, פעילויות מיותרות ומימון מאות אלפי "אוכלי חינם". הבלוג ידון במבנה חלופי למדינת ישראל: כלכלה חופשית ופרטית. הדרך היחידה לשגשוג. |
| 8/2008
למה יש עושר ?
מאמר טוב של יונה גולדברג (באנגלית) על כפיות הטובה של האנושות כלפי הקפיטליזם.
People ask, “Why is there poverty in the world?” It’s a silly question.
Poverty is the default human condition. It is the factory preset of
this mortal coil. As individuals and as a species, we are born naked
and penniless, bereft of skills or possessions. Likewise, in his
civilizational infancy man was poor, in every sense. He lived in
ignorance, filth, hunger, and pain, and he died very young, either by
violence or disease.
The interesting question isn’t “Why is
there poverty?” It’s “Why is there wealth?” Or: “Why is there
prosperity here but not there?”
אנשים שואלים: מדוע יש עוני בעולם? שאלה טיפשית. העוני הוא ברירת המחדשל של המצב האנושי. אנו נולדים ערומים וחסרי כל, ללא רכוש או כישורים....
השאלה המעניינת אינה "למה קיים עוני" אלא "למה קיים עושר" (או: איך נוצר העושר? [יעקב]), או "למה יש עושר כאן אבל לא שם?"
התשובה לשאלה למה קיים עושר היא: קפיטליזם.
In large measure our wealth isn’t the product of capitalism, it is capitalism.
במידה גדולה העושר שלנו אינו התוצר של קאפיטליזם - הוא הקפיטליזם עצמו. ובכל זאת אנו שונאים אותו...
יעקב
| |
| |
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי: