זה קורע אותי, אתם יודעים? זה קורע אותי שאני מכסחת את עצמי סתם ככה, אולי אפילו לא במודע. זה קורע אותי שאני נותנת כל גרם בגוף שלי, כל טיפה של דם, של פינה בראש שלי ובלב שלי, את העיניים שלי, לאנשים שזה נראה להם כמובן מאליו. אני לא רוצה להיות מובנת מאלי. אולי האהבה שלי זולה מדי.
רוני שלי
הלוואי שהיית פה
הלוואי שהיית פה, אפילו לחצי שעה.
את היחידה שמבינה
את היחידה שבאמת מבינה את מה שעובר עלי.
My eyes are a baptism; Oh I am filth. And sing her into my thoughts; Oh phantom elusive thing oh... All flowers in time bend towards the sun. I know you say that there's no-one for you, but here is one, here is one... Here is one - one that can never be known, either. All drunk with the world at her feet or sober with no place to go.
תקרא את זה, תבין, תתגעגע אלי. למה אתה כל כך דפוק, פורמר פלאוור שלי, למה אתה כל כך דפוק
למה אני כל כך אוהבת אותך
"בצורה מגוכחת, מטורפת, מייסרת וחסרת בושה". נראה לי שנאבוקוב הגדיר את זה הכי טוב.