Always after I tell him

what I intend to do next,

Layton solemnly inquires:

Leonard, are you sure

you're doing the wrong thing?

[Leonard Cohen, "Book of Longing", page 87]

תרגום:

שאלתו של לייטון

"תמיד אחרי שאני מספר לו

מה הדבר הבא שאני מתכנן לעשות,

לייטון מתעניין, חמור סבר:

לאונרד, אתה בטוח

שאתה עושה את הדבר הלא נכון?"