I often think about you
when I'm lying alone in
my room with my mouth
open and the remote
lost somewhere in the bed
[Leonard Cohen, "Book of Longing", page 97]
תרגום קלוקל: (והחלטה שרירותית לשימוש בלשון נקבה)
השלט
"לעתים קרובות אני חושב עלייך
כשאני שוכב לבדי ב
חדרי עם הפה
פתוח והשלט
אבוד איפה שהוא במיטה"