|
÷èòéí á÷èâåøéä: ×ž×”×¢×™×ª×•× ×•×ª.
ì÷èòéí ááìåâéí àçøéí á÷èâåøéä æå ìçöå .
ðôâùðå ëê
"ìôðé ùðéí øáåú äéúä äàçú îàéúðå áçåãù äùîéðé ìäøéåðä åðøàúä ëîå äãâí äçãù ùì î÷øø àî÷åø, îéðåñ äòéöåá äàøâåðåîé. äùðééä îàéúðå äéúä àæ öòéøä ã÷ú âå, çñøú îåøà åçãú ìùåï. åàó ëé ìà äöèìáå ãøëéðå, éöà ìðå ìùîåò æå àåãåú æå. çáøúðå ãàæ, ôæéú, äéà ùäôâéùä áéðéðå, ìà ìôðé ùäæäéøä àú äàçú ùäùðééä îâìä òðééï âãåì áôøùééú àäáéí ðåùðä, àí ëé îéúåìåâéú, ùðéäìä äàçú.
ëé ëï, áàåøç ôìà, åòåã áäúçùá áîúøçù áòéø äæàú åáòáøä äñåòø åøá äîòììéí ùì äàçú, ìà çì÷å äàçú åäùðééä îòåìí àåúå áçåø, åàåúå àçã îãåáø ùäàçú éöà ìä ìäúøåòò òîå åäùðééä èéôçä ôðèæéåú îìàåú ù÷é÷ä áâéðå, ìà äéä ñúí àçã. äåà äéä àæ áòéðé ùúéðå äàçã.
åááå÷ø ääåà, äâåøìé, àå ùîà äéúä æå ùòú öäøééí, äúôøöä äùðéä îàéúðå ìáéúä ùì ôæéú ëåìä ðøâùú åñ÷øä àú äàçú, ùäéúä ù÷åòä òîå÷ áñôä, îçîú òåîñ îù÷ìä, áîáè áåçï åîãå÷ã÷. ñô÷ àí äáçéðä áëìì ùäàçú, äãáø äàçøåï ùäéà îñåâìú ìäéæëø áå áîöáä äåà éîé äñ÷ñ äôøåòéí ùìä. ìîòùä, áàåúå éåí, åáàåúí çåãùéí ùì ùìäé äøéåï, äîçùáä òì ñ÷ñ òåøøä áàçú àéîä îäåìä áøúéòä. òì ëì ôðéí, äùðééä öðçä òì äëåøñä, åììà ùäéåú àå ãéáåøé ñçåø-ñçåø äùìéëä ìòáø äàçú àú äîùôè ùìòú ééçøú áæëøåðï, "àú çééáú ìäâéã ìé, áàîú ðú÷òú àéúå?"
äàçú äùúð÷ä. äéà îòåìí ìà ùîòä áçåøä îãáøú ëëä, åòåã àì áçåøä àçøú. áøâò äøàùåï òåã ðòîãä ìä ìàçú âòøä òì ÷öä äìùåï. åâí äéà ÷öú ðòìáä ùäùðééä îñëîú ìëæä îùôè áåèä àú äøåîï ääåà, ùòãééï äèéì îæîï ìæîï öì ëáã òì ìéìåúéä. äúçéìä äàçú ìîìîì îùäå áãáø ìáä ùäåùçú ììà äëø áâìì àåúå áçåø, òã ùäáçéðä ùäùðééä ëìì àéðä îòåðééðú áôøèéí ôéåèééí. äéà øåöä àú ääàøã ÷åø, åäéà ìà îúëååðú ììëú.
äúâáøä äàçú òì äæòæåò åäñâéøä îä ùäñâéøä. åìîøàä òéðéä äðôòøåú á÷ðàä îäåìä áäúôòîåú ùì äùðéä, çùä ìôúò ëîå ùìà éöà ìä ìçåù ùðéí - ðçù÷ú, îøú÷ú, îîù îåùà øàåé ìäòøöä.
åëê äúàäáä äàçú áùðééä.
çìôå éîéí, àôéìå ùáåòåú, åäàçú åäùðééä ìà äúøàå.
òã ùðåìã äúéðå÷.
òåã áàåúå éåí äú÷áì ááéú-äçåìéí îáø÷ áäåì ìôòåè áæå äìùåï: "ùìåí ìê úéðå÷ ÷èï. ñåó-ñåó äçìèú ìôøåù îäøçí ùì àîà. îåú÷, àðé îúçééáú áæàú ìäéåú ìê ìàí øåçðéú (ëåìì îåñé÷ú ëàñç, ùëèåú åëåñéåú) åìãàåâ ùúäéä ôàð÷éñè òí ùåøùéí ãúééí åäëé çúéê. ùìê áðàîðåú ìðöç." òì äçúåí, äùðééä îàéúðå.
ëòáåø ùáåò áàä äùðééä ìá÷ø àú äàçú åäúéðå÷, ùäâéòå äáéúä, äöéöä àøåëåú áéöåø ä÷èï åäîãåáìì åäåãéòä çøù, áðéîä ôñ÷ðéú, ìàçú, "é÷éøúé, ø÷ ùúãòé, æä äúéðå÷ ùìé. àðé îøùä ìê áéðúééí ìâãì àåúå òáåøé. àáì ùìà úèòé."
ôìáìä äàçú áòéðéä åúäúä - ääéúä äùðéä, àå ùçìîä çìåí?
çìó òåã çåãù, àåìé éåúø, àåìé ôçåú, åäàçú åäùðééä ðôâùå ìàøåçú áå÷ø. æä äéä ááéú-÷ôä àçã áùéð÷éï, ùëáø àéðå ÷ééí. äàçú áàä ìîôâù ìáåùä áñîøèåèéí åáòéðééí èøåèåú. äùðééä äâéòä áîéèá äîçìöåú äôàð÷éñèéåú ùàæ ëä äøáúä ììáåù. äæîéðä äàçú àøåçú áå÷ø ùëììä áéöä øëä áâáéò ÷èï, åáòåãä îúàøú ìùðééä îàúðå àú äìéìåú äìáðéí åîçùáåú äáéòåúéí ùäí îðú çì÷ä îàæ ùáä äáéúä åúéðå÷ ÷èï áàîúçúä, äèéçä àú äëôéú áøàù äáéöä.
ëäøó òéï, ìà éåúø, çìó áéï äøâò ùäèéçä ìáéï äøâò ùîöàä àú òöîä îëåñä áðúæéí öäáäáéí ùì çìîåï.
åæä äéä äøâò ùáå äùðééä äúàäáä áàçú.
åîàæ ìà ðôøãðå.
àðçðå äåìëåú ìùåôéðâ, åàðçðå îúçìôåú áîâæéðéí, àðçðå îúååãåú òì äëì, åàðçðå îú÷åèèåú ëîå æ÷ðåú îèåøôåú, åäúéðå÷ ùìðå âãì åäéä ìðòø.
äáçåøéí ùäéå äúçìôå. åòí àìä ùéù ìðå, ëðøàä ðéùàø. äàçú îàéúðå çæøä ìéùåï åìîãä ìàëåì áìé ìèðó àú òöîä. äùðééä îàúðå çãìä ëîòè ìâîøé ìðáì àú äôä åìäùúîù áîéìéí ùìà éàåú ìáçåøåú.
àðçðå ëáø ìà ðú÷òåú. àí ëáø éåöà ìðå, àæ àðçðå îùúøììåú.
àáì øåá äæîï àðçðå ñúí øåáöåú åìåèùåú òéðééí áèìååéæéä áæîï ùàðçðå îãáøåú áèìôåï, ùòåú òì âáé ùòåú.
åäàçã, ääåà?
âí îîðå äöìçðå ìäéâîì. àéëùäå."
[îúåê äîãåø "äöò÷ä äàçøåðä" áòéúåï "äòéø", ìå÷è îàåçø éåúø ìñôø "àçú îàéúðå"\ ðéìé ìðãñîï åúîø ÷øååï]
ìàãåä
| |
äàøä áãøê äáéúä îï äéí
"äãáø äëé îåôìà áäìéëä ìéí æàú áòöí äëðéñä ìòéø áãøê çæøä.
îúçéìéí ì÷áì àú äúçåùä äæàú òåã áîéí, ëùìøâò àçã îúáåððéí ááúéí åáîâãìéí ùì äòéø ùöôéí ìäí òì ôðé äàãîä, åùðøàéí ôúàåí îàã øçå÷éí áù÷è äîñåéí äæä ùáå àúä ðîöà.
ëùçåæøéí ìúåê äòéø äëì ðøàä ôúàåí îàã îåæø: äáúéí, äîëåðéåú, äàðùéí äîîäøéí - òí äçåì åäøéç ùì äîìç ùòãééï ãáå÷ ìê ìòåø àúä îøâéù áàéæä àåôï îäåúé ðáãì îëì æä, ëîå ùëáä ã÷ä ùì îéí ùîôøéãä àåúê îîä ùäåà äçééí ùìê òöîí áùàø äæîï.
äð÷åãä äëé éôä áãøê çæøä äéà ëùàðçðå òåáøéí áàæåø ùì öôåï äøöì åãøåí øåèùéìã, àéôä ùëì âåøãé äùç÷éí äòñ÷ééí ùðáðå ìàçøåðä. îéùäå, ëôé äðøàä, äçìéè ìä÷éí áàæåø îòéï "ñéèé" ìà áøåøä, åàí áëì æîï àçø àðé îáéè áëì ä"ñéèé" äæàú áòéï çãùðéú åðøâðú, äøé ùáãøê çæøä îäéí äúâåáä ôçåú àå éåúø äôåëä: çæéåï âåøãé äùç÷éí äìéìééí òì çìåðåúéäí äîðöðöéí áçùéëä îäîí, åëîåäå âí äøçåá äñåàï òí ëì îéðé äàðùéí áñåó éåí äòáåãä ùîúøåöééí áéï îñòãä î÷åù÷ùú àçú ìøùú áúé ÷ôä ùðéä.
äöáòéí, äøòùéí, äàåøåú - àôéìå äöôéôåú åäàá÷ - ôòí áùáåò-ùáåòééí àôùø ìäúàäá áäí îçãù ëùçåæøéí çæøä îäéí, ìäúàäá îçãù áöéáéìéæöéä äîèåôùú äæàú, çééáéí ìäåãåú, ùëì-ëê îçùéáä àú òöîä ëàéìå äå-äà, åîä äéà áòöí? - ÷ï ùì ðîìéí îáåìáìåú ùîúøåööåú ìëàï àå ìëàï, áìé ìãòú ìàï äï îðñåú ìäâéò åáèç ìà àí àôùø ìäâéò ìùí.
úîéã èòðúé ùàí áùéà ä÷éõ î÷ôéãéí ììëú ìéí áéåí ÷áåò ôòí áùáåò àæ ìà öøéê îæâï - äæéëøåï ùì äîéí äèåáéí îñôé÷ ìñçåá àåúê ìùáåò áúåê äæéòä.
äéí ä÷éà àú äòéø äæàú îúåëå ëîå âåø çúìúåìéí ùôåìè ëãåø ôøååä, åôòí áùáåò öøéê ìçæåø çæøä àì äî÷åí ùîîðå äòéø ðôìèä. "
[îúåê äèåø "äâåøí äàðåùé" áòëáø äòéø\ ðåòí àáéãï-ñìò]
| |
"äí çéôùå ãøëéí
ìùáåø àú äùâøä. áìéìåú çåøó øáéí, àçøé àøåçú äòøá, ùåîøé ðäâå ìùéø ùòåú ùéøéí áùôú ôÌÇùèåÌ. ÷åìé åäöåøä ùáä áéèàúé îìéí áôùèå äéå àéåîéí, àáì äùåîøéí ãç÷å áé ìùéø àúí. äáìãåú äéå ùåðåú. ìòúéí îöàúé òöîé ùø áàé-øöåï ùéøé èàìéáï ùäëøéæå: 'ìëí éù ôööåú àèåí, àáì ìðå éù îúàáãéí'.
áìéìåú àçøéí, ìá÷ùú äùåîøéí, ùøúé ùéøéí àîøé÷àééí. á÷åì öøåã åîæééó ùøúé àú "ðéå éåø÷, ðéå éåø÷" ìôé äâøñä ùì ôøð÷ ñéðèøä, åúéàøúé ìäí àú äùéø ëñéôåøå ùì àéëø ùîðñä ìäöìéç áòéø ëéã ìôøðñ àú îùôçúå. ùøúé àú Born to Run ùì áøåñ ñôøéðâñèéï åñéôøúé ùæä áéèåé ìîàá÷í ùì àîøé÷àéí îîåöòéí.
äáðúé ùâí äùåîøéí æ÷å÷éí ìçøéâä îäùâøä, àáì äøâùúé ëîå ÷åó á÷ø÷ñ ëùäåøå ìé ìùéø ìëáåã îô÷ãéí ùáàå ìá÷ø. éãòúé ùäí öç÷å òìé.
áëååðä ðîðòúé îìùéø ùéøé àäáä, áðéñéåï ìòøòø àú àîåðúí ùëì äàîøé÷àéí ðäðúðéí. àê ìîøåú îàîöé, ùéøéí øåîðèééí - áëì ùôä ùäéà - äéå äàäåáéí áéåúø òì äùåîøéí. ùéøí ùì äáéèìñ She Loves You, ùæéîæí áøàùé àçøé ù÷éáìúé îäöìá äàãåí àú îëúáä ùì àùúé, äéä äôåôåìøé áéåúø.
îñéáåú ùäúîéäå àåúé, äùåîøéí ðäðå îàåã ìùéø àú äùéø äæä àúé. äúçìúé ááéú äøàùåï. ùìåùú ùåîøé äèìéáàðéí, èàäø åàñã äöèøôå àìé áôæîåï äçåæø. She loves you - yeah, yeah, yeah, ùøðå éçã, ëùä÷ìö'ðé÷åáéí îåèìéí ñáéáðå òì äøöôä."
ãééååéã øåã, ðéå éåø÷ èééîñ, ôåøñí á"äùáåò" ùì "äàøõ", 13.11.09, òî' 11.
| |
îöá îùôçúé
çìåîåú: "éù ìé çìåîåú", àåîø, "àðé øåàä øëáåú ùòåáøåú áøçåáåú åàðé áúåê øëáú åàðé ðåñò åøåàä àðùéí ùøàéúé îæîï."
âòâåò: "ìôðé ùáåò äìëúé òí çéé÷ä àùúé åôúàåí àðé øåàä ùäéà àéððä åàðé îúâòâò. äééðå òùøåú ùðéí áéçã. åòëùéå äáï ëåàáú ìé."
àøéëåú çééí äéà ñáì? "àðé ùåàì àåúå ãáø, àáì éù ãáø àçã - ìäéôâù òí äðëãéí. æä äãáø äéçéãé. æä ùäðëã ùìé äåà ãå÷èåø, ùàðé ðôâù àéúå, æä ðåúï ìé ú÷ååä ùàâéò ì-103 áãöîáø."
...
îãéðú éùøàì: "äééúé øåöä ùéäéå ôçåú îéìéàøãøéí åôçåú òðééí."
àìåäéí: "àéï. àéï ìîòìä ùåí ãáø. ùí âí ìà àôâåù àú çéé÷ä."
äàåùø (áñåìí î-1 òã 10): "àðé ìà áìúé îøåöä."
[äàøõ, îåñó ñåô"ù.]
| |
ìôòîéí ì÷øåà áòéúåï æä éôä ëîå ì÷øåà ùéøä
"ìãéåï äîñåøúé òì äúô÷éã äîäôëðé ä"øâéì" ùì äùéøä áàùø äéà, äúô÷éã äôðéí-ñôøåúé åäôðéí-ìùåðé, öøéê ìäåñéó äéåí øëéá çùåá ðåñó: äòåáãä ùëúéáä, ôøñåí àå äåöàä ìàåø ùì ùéøä áéùøàì, ìà ø÷ ùäí îòùéí ùàéï áöãí ùåí øååç ëìëìé àôùøé - æä úîéã äéä äîöá - àìà ùëéåí äí ðòùéí ëîòè úîéã áîéîåï òöîé ùì äëåúá (âí áî÷øéí ùì îùåøøéí îøëæééí åîåëøéí) àå úåê äôñã ëìëìé ðéëø. éúø òì ëï - áðéâåã ìòáø ìà øçå÷ - ëéåí àéï ìîùåøø áéùøàì ëîòè ùåí ñéëåé ìæëåú áùëø îñåâ àçø òì éöéøúå: éå÷øä çáøúéú, ñîëåú úøáåúéú, ôøñåí åëéå"á.
àê ãåå÷à îöá äãáøéí äòöåá äæä éëåì ìäúâìåú, áàåôï ôøãå÷ñìé, ëúññ îäôëðé éåöà îâãø äøâéì. ãåå÷à áæëåú ðéãçåúä äâîåøä áçáøú äøééèéðâ ùáä àðå çééí éëåìä äùéøä ìäéòùåú îçãù ìî÷åîí äîåáä÷ ùì äôåñòéí äöãä åùì äîäøäøéí, ìîôìèí ùì äôåøùéí îäîùç÷ åùì äðçìöéí îîëáùé ääâîåðéä äçáøúéú, äúøáåúéú åàó äìùåðéú. äîðâðåï ääéôø-÷ôéèìéñèé åäðéàå-ìéáøìé äîåùì àöìðå áëéôä îöéá áòöí îçãù àú äùéøä áî÷åí ùîîðå ðòãøä æä òùåøéí àøåëéí: äùéøä ÷åìèú àìéä éåúø åéåúø - àí ëëåúáéí åàí ë÷äì ùåçøéí - àú àìä ùàéðí éëåìéí àå àéðí îòåðééðéí ìøúåí àú éëåìåúéäí äìùåðéåú äàéðèì÷èåàìéåú ìëåçåú äôøñåí åäùéåå÷, ìèìååéæéä àå ìòåìîåú äòñ÷éí åääåï, åáòöí äéà çåæøú ëê ìúô÷éãä äååúé÷ ëîáöøä äèáòé ùì ÷äéìä àðèé-áåøâðéú, àðèé-÷åðôåøîéñèéú, ëîòè àîøúé: áåäîéú.
àðé îàîéï ùäùéøä éëåìä ìùåá åìäéåú àúø ôåìéèé àîéúé ùëîåäå çñøéí ëì ëê áéùøàì ùì éîéðå: àúø ùì ñô÷, ùì çúøðåú åùì çéøåó ðôù. åàí ìð÷åè øâò ðéîä àéùéú, àîåðúé æå äéà ñéáä îøëæéú ìëê ùàðé îù÷éò ëì ëê äøáä æîï, îçùáä åàðøâéä áëúá äòú "äå!", áäúðãáåú åììà úîåøä ëñôéú. àí ààáã àú äàîåðä äæàú, ààáã àú äú÷ååä ùùéðåé úøáåúé îùîòåúé ëìùäå òùåé ìäúçåìì ëàï."
(ãåøé îðåø, ôåøñí áîåñó äñôøéí ùì äàøõ, éåí ã' 28/10/09. "äàôùøåú ìäãäã áæéëøåï")
| |
"àôùø ìôèåø àú òöîðå áùðä èåáä
åìäîùéê äìàä. àáì îä ëáø éù ìàçì ìùðä äçãùä? áàîú ùàðé ìà éåãò. ùúäéä ùðú ùìåí? ìàåø ääúøçùåéåú áùðä äçåìôú, ìà áèåç ùàðé îåñîê ìäáéò àéçåì òã ëãé ëê ùðåé áîçìå÷ú. îé àðé ùààçì ãáø ëæä? îé îéðä àåúé? øâò, ùìåí áàéæä úðàéí? òí àå áìé éøåùìéí? ëåìì äëøä ááòééú äôìéèéí àå ìà ëåìì?"
áï æéìëä, "ùúäéä ìðå ùòä èåáä", "äòéø", òî' 28, 18.9.09.
| |
"àúä öåã÷ ùàúä îåãàâ",
àåîø ôåï èøééø åöåç÷, "àáì æä ìà èåá ìãàåâ ìîùäå ùàéï ìê ùåí ãøê ìùðåúå. äàîú äéà ùàðé éëåì ø÷ ìåîø ùðùàáúé ìòùééú äñøè äæä, ùäãéîåééí äàìä òìå áãîéåðé åìà ùàìúé ùàìåú ìâáéäí. ÷å ääâðä äéçéã ùìé äåà: 'ñìçå ìé, ëé àéï ìé îåùâ îä àðé òåùä'". åàçøé ùäåà àåîø æàú äåà ùåá ôåøõ áöçå÷. "ùîò, àðé îîù ìà äàãí äðëåï ìùàåì àåúå îä îùîòåú äñøè àå îãåò äåà ëæä", äåà àåîø, "æä ÷öú ëîå ìùàåì òåó òì îø÷ òåó".
ìàøñ ôåï èøééø áøàéåï îìà ñôåéìøéí.
| |
àæ îä áòöí òæø ìê ìäéáðåú åìäúééöá îäîöá äæä àì çééí áåâøéí ðåøîèéáééí ôçåú àå éåúø?
úøöä, äàéùä äðäãøú äæå ùäééúä äôñéëåìåâéú ùìé äîåï ùðéí. äéà äñúëìä òìéé åàîøä ìé ùàðé éìãä î÷ñéîä, çëîä, îúå÷ä ðåøà åùäéà áèåçä ùäëåì éäéä îîù áñãø àúé. àðé æåëøú ùæä äéä îñø ôùåè îèìèì åøàùåðé, ëì ëê ìà áøåø îàìéå îáçéðúé.
...
åäðä àú áú àøáòéí.
"ëï, úøàä îä æä. á-21 áàôøéì äùðä æä ÷øä. îîù úëððúé ìôøâï ìòöîé éåí ùì äúëðñåú åãëãåê îúåï. æä ðôì òì éåí äùåàä. òì éåí äùåàä æä ðôì, àðé àåîøú ìê. äøé ìê ùéòåø áôøåôåøöéåú. ëîä àðé ëáø éëåìä ìáëåú òì îø âåøìé áãéøúé äîøååçú áçé÷ îùôçúé äàåäáú áöôåï úì àáéá áôà÷éðâ éåí äùåàä. âí ãéé ÷ùä ìäèøéç àú äöéáåø áòðééï áéåí ëæä. îöã ùðé, äééúé ìôðé ùáåò áäåôòä ùì âéãé âåá åæå äééúä çååéä îæëëú. äñúëìúé òìéå åôúàåí øàéúé åäáðúé ùúáåðä, çï, ëøæéîä, îúé÷åú åäåîåø, ôùåè ìà îæã÷ðéí. äôç ÷öú ðçáè, àáì æä ëìåí."
[øàéåï òí òéðá âìéìé, îúåê ìééãé âìåáñ.]
| |
" "àéê ùôúçúé àú äñôø å÷øàúé àú äîùôè äøàùåï,
'àéúîø àåäá çéåú', äåà îéã äúçéì ìäúðâï ìé áøàù", àåîø øëèø, "åîàåúå øâò éãòúé ùàðé øåöä ìäìçéï àú äè÷ñè, îéìä áîéìä, áöåøä ù÷öú îæëéøä àåôøä."
äåà äìçéï àú äòîåãéí äøàùåðéí ùì äñôø "áîëä, úåê ùòä". ääìçðä äñôåðèðéú ùì äîùôè äøàùåï, ùäúðâï áøàùå ùì øëèø ë÷öá éåúø îàùø ëîìåãéä, äùôéòä òì àåôééä ùì äñ÷éöä åùì äéöéøä ëåìä. "äáñéñ äåà îùäå ÷öáé ãé ðéøèìé", àåîø øëèø. "ìà ùîç, ìà òöåá, ìà îìåãé. ÷öáé."
äàí äàåôé äæä ðáò îøåçå ùì äñéôåø, ùéù áå ôéðâ-ôåðâ ÷öáé áéï àéúîø ìàøðá åâí àìîðèéí ùì àáñåøã åðåðñðñ (àéúîø, ùàåäá àú ëì äçéåú àáì ôåçã îàøðáéí, ìà éåãò ùäéöåø äçîåã ùäåà ôåâù áéòø äåà àøðá, åàéìå äàøðá, ùôåçã îéìãéí, ìà éåãò ùàéúîø äåà éìã)? "àðé ìà éëåì ìäñáéø àú æä", òåðä øëèø. "àðé ìà éåãò îãåò äìëúé ãåå÷à áëéååï äæä. àðé áëìì çåùá ùäãøê äëé èåáä ìäìçéï è÷ñè äéà ìà ìäáéï àåúå"."
îúåê: "éåðé ôåâù àøðá"/ áï ùìå, âìøéä, 22 áéåðé 2009
(áòé÷ø òì úäìéê ääìçðä ùì "àéúîø ôåâù àøðá" îàú ãåéã âøåñîï)
| |
"ãðéàì ÷åôõ ìååãà ùäëì áñãø,
ùåàì àí ëáø ãéáøðå òí àñé. àí ÷åãí òåã äéå ñô÷åú áòðééï, òëùéå ëáø áøåø ùäçáø'ä ùì ëåùé îîù ãåçôéí àåúðå àì äàåøç ùðèä ììåï. äí îòåðééðéí ùàëúåá òì àñé - äàèø÷öéä äçãùä ùì ä-101, äîçìéó ùì äðîøä äîéúåìåâéú øåîáä, ùäéúä äñîì äîñçøé ùì äôåðã÷ áîùê éåúø î-20 ùðä. ëåùé îúëååï ìäáéà ìëàï á÷øåá ùìåùä èéâøéñéí çãùéí, úøåîä îñôàøé îçå"ì; òã ùäí éâéòå, äàåøçéí îåæîðéí ìäúøùí îäôøååä ùì àñé ãééï. âí îùäå.
àééì åàðé ðùàøéí ìáã, åäøòéåï ùì ðñéâä çã-öããéú òåìä îçãù. äøé äáðàãí òì äôðéí, áîöá áìúé àéðèøà÷èéáé ìçìåèéï. îä áãéå÷ çùáðå ìðå? åëîå úîéã ëùîãåáø áàñé ãééï, äìá ðçîõ. àéæä öòø, àéæä áæáåæ. àéê äåà ðåôì ëëä ôòí àçøé ôòí. àéæä ñøè øò æä ìøàåú àéù ëì-ëê îåëùø - ëåúá ðôìà, áîàé ðäãø, ùç÷ï âãåì - áòìéáåúå.
àðé ðëðñú ìçãø åîãìé÷ä èìååéæéä, ùîöéãä îçèéôä ìé ñèéøä: 'äåà äìê áùãåú'. äðä àñé ãééï áñøè àçø, ñøè èåá, îìôðé 40 ùðä. äàãí äùôåó åäîøåùì, äâáø ùîîù äøâò ëùì áëåçåú àçøåðéí àì úåê çãø á÷öä äòåìí, îçééê áèìååéæéä ùìé çéåê ëåáù. çúéê, öòéø, éäéø, åôðéå éôåú. ëì-ëê éôåú ùáà ìáëåú."
"...åäèìååéæéä çåââú: ñîéí, àìéîåú, àñé ãééï. øéèìéï æä ñîéí? æàú äúøåôä äëé ðäãøú ùéù áòåìí. áæëåúä éøãúé 30 ÷éìå. äééúé 120, òëùéå àðé 90. ëùàúä òì øéèìéï, àúä ôùåè ìà îñåâì ìçùåá òì àåëì. æàú úâìéú äîàä. àðé ìà úåôñ àéê äðùéí òåã ìà òìå òì æä. áùðä äáàä àðé äåìê ìäø äøöì ìäãìé÷ îùåàä ìîîöéà äøéèìéï.
áøöéðåú òëùéå, îéìéåðé éìãéí äéôøà÷èéáééí áòåìí î÷áìéí øéèìéï ëì áå÷ø åàó àçã ìà òåùä îæä òðééï. àáì àí àðé òì øéèìéï? àåäå, çâéâä. àó àçã ìà úåôñ ùìà éëåìúé ìëúåá ëìåí, ùäîåç ùìé äéä îùåú÷ òã ùäøéèìéï äöéì àåúé. àáì òëùéå àðé ð÷é, àæ àì úáìáìå ìé àú äîåç. äåà áñãø. æä àåúå îåç ùàúí ëì ëê àåäáéí, ìà? äîåç ùòùä ìëí àú âáòú çìôåï, åàú àâôà, åàú ëì äãáøéí äàçøéí ùìé. ìé÷÷úí àú äàöáòåú, ìà? ðúúí ìé ôñìé àåñ÷ø, ìà? àðé îàåã îòøéê àú æä, àâá. àðé îàåã àåäá àú äôñìåðéí. äí îàåã ùéîåùééí. îçæé÷éí ìé éåôé àú äãìúåú ááéú ùìà ééèø÷å. ëåìëí öáåòéí, ãå-ôøöåôééí.
àæ îä, îä àú øåöä ìùîåò? ìà ðôìúé ìñîéí åìà äùúâòúé, àáì ôä àðé àùúâò. àðé àöà îãòúé îäù÷è äæä. ìà àåäá ù÷è, àðé àåäá àú øòù äçééí ùì äòéø. ìà òùå ìé ùåí â'ñèä ëùäáéàå àåúé ìôä. àååéø ð÷é? àðé ðåùí éåôé áúì àáéá. îøçáéí? àðé áé÷ùúé îøçáéí? àðé ìà öøéê ìà öéîø áâìéì åìà çåùä áîãáø áùáéì ìéöåø. äëúéáä ùìé ìà æ÷å÷ä ìø÷ò àå ìðåó. ìà îàîéï áëì äáåìùéè äæä ùì ìäéú÷ò òì àéæä äø áùáéì ì÷áì äùøàä. àöìé äëúéáä æä îùäå ëì-ëê ãçåñ, àéðèðñéáé, ùàðé ìà öøéê ëìåí. ø÷ òè åðééø. äëåúáéí äëé âãåìéí úîéã éöøå áàéæä çåø, ùðé îèø îøåáò, àå áãøê òì çúéëú ðééø, ëùðñòå áøëáú. àéï ìé ùåí ðèéåú øåîðèéåú ñáéá äëúéáä. áëìì, àðé èéôåñ îàåã ìà øåçðé. ääàøä äëé âãåìä ùäéúä ìé áàä áàîöò äú÷ôú ëàá àéåîä áâá, ëùäøåôà äæøé÷ ìé îùëê ëàáéí éùø ìòöá. áàîú, äàøä àãéøä.
àðùéí ùåàìéí àåúé îä äúåëðéåú ùìé ìòúéã. àæ áåàé, àðé àúï ìê îùäå áìòãé. äúåëðéú ùìé ìòúéã äéà ìäéåú îùåú÷."
åøã ìåé-áøæéìé (åàñé ãééï), "áìééæø", éåðé 2009, òî' 64-70.
| |
øùú à'
àðé çåùùú ùàéáãúé àú æä. úîéã éù îùäå, îùôè, îéìä, àôéìå àéæä ôñé÷, ùàéúå àðé øåöä ìäúçéì. úîéã æä îúðâï ìé áøàù, îòéï úôéìä ëæå. àöáòåúéé ææåú, ëîå î÷ìéãåú îòöîï, åäìá ãåô÷ ôòéîä àçú îäéøä éåúø îãé, åàæ àðé éåãòú ùéù ìé àú æä. ìôçåú àú äôñ÷ä äøàùåðä. îùí ëì äùàø ëáø ãé æåøí. àáì äôòí - ëìåí. âåøðéùè, ðøàä ìé, äåà äîåðç áå àúí äééúí îùúîùéí. àéï ìé åìå øòéåï òîåí îä àðé øåöä ìäâéã. áöòã ðãéø àðé éëåìä, ëîåáï, ìçøåâ îîðäâé åìëúåá òì áéú ä÷ôä - îùäå ëîå: "éùáðå áàñôøñå áø áøåèùéìã, äéä éåí ùéùé åäàåø ëáø äúçéì ìäöé÷ áòéðééí". àáì àðé ìà áèåçä ùàðé îåëðä ìååúø òì ñåâ ùì ñéôåø îñâøú, òì àéæåùäé àð÷ãåèä ùáöåøä îàåìöú éåúø àå ôçåú úú÷ùø ìçéé, îùäå ùìà éñúëí ø÷ á"äîìöøéú áàîú äééúä îàåã çîåãä".
ëîåáï ùàðé îàùéîä àåúå áæä, ëîå ùàðé îàùéîä àåúå áîçñåø áùòåú ùéðä åáòåáãä ùëó øâìé ìà ãøëä òì äìéëåï çãø äëåùø ëáø éåúø îùáåò (åäæøåò àîðí øåôñú, àê òãééï ðèåéä). îùäå øé÷ ùí áúåê ä÷åôñä äæå ùìé, åæä ø÷ áâììå - ëàéìå àéï éåúø òì îä ìäúìåðï. åëùàéï òì îä ìäúìåðï, äàöáòåú äåôëåú ëáãåú åäîåç ðîöà áîéï òøôåì, ëîå äðâàåáø îúîùê.
àðé îðéçä ùàðé éëåìä ìðñåú ìäúìåðï òì äàðùéí ùçìôå îåìðå áæîï ùéùáðå áäøöì ôéðú øåèùéìã áñåó äìéìä ùì ùéùé, àáì æä éäéä ÷öú ëîå ìäúìåðï ùäùîðú àçøé ùãô÷ú îâù ôéöä. àáì øâò, àí ëáø áàåëì òñ÷éðï, àæ àðé éëåìä ìâðåá àú äúìåðä ùìå: äòåó òí ôéøä äáèèä åäôèøéåú (52 ù÷ì) ùäåà äæîéï äéä ñôåâé. åáòöí - àí ëáø àæ ëáø - âí àðé äúìåððúé òì òåâú äâáéðä òí ôéøåøé äòåâéåú (32 ù÷ì), ùìîøåú äáèçú äîìöøéú ëé îãåáø áòéìåé, ñáìä îèòí ìååàé ôìñèé÷é. àðé òåã éëåìä ìäîùéê åìäúìåðï, äøé éù ìé àú ëì äñéáåú ùáòåìí: àðé ìà øæä îñôé÷, ìà éôä îñôé÷, áèç ùìà òùéøä îñôé÷. ìà çëîä îñôé÷ ëãé ììîåã ùàñåø ìäæîéï äôåê âãåì (16 ù÷ì), ëé àéï ùåí ñéëåé ùäåà éöà èòéí (ìîøåú ùùîå áå ùúé îðåú àñôøñå). àæ ëðøàä ùàí àçôù îñôé÷ ìòåî÷, àðé àîöà òì îä ìäúìåðï, äøé ôòí æå äééúä äîåîçéåú ùìé. äééúé îúìåððú ìîåôú. ñåáìú áöåøä äëé èåáä åéôä ùàôùø, ø÷ ëãé ùàåëì ìëúåá òì æä. àáì òëùéå àôéìå äàéðñèéð÷è äîåìã äæä äôê îàåìõ.
ëðøàä ùàéï ìé îä ìäúìåðï òì äàñôøñå áø, åìà, çìéìä, áâìì ùäåà î÷åí îåùìí, àìà ëé áñê äëì îãåáø áñðéó ùì øùú, ùéçñéú ìñðéôé äøùúåú ùáäí áé÷øúé ìàçøåðä äåà ãåå÷à ìà ëì ëê ðåøà. ëìåîø, ëì òåã îåëðéí ìùìí îçéøéí ãé âáåäéí îáìé ìöôåú ìúîåøä éåöàú ãåôï. àå ñúí ìúîåøä èåáä ììà äñúééâåéåú. åáëìì, ðøàä ìé ùáàåôï ëììé ëáø àéï ìé òì îä ìäúìåðï, ëé ìîøåú ùàðé îàåã øåöä åîðñä, äåà îîù áñãø. ìòæàæì, äåà éåúø îáñãø. åäîùôè äéçéã ùîúðâï ìé áøàù áéîéí àìå ùééê ãåå÷à ìîåøéñé: "ôúàåí äúçååø ìé ùàåìé àðé àîåú òí çéåê àçøé äëì".
[úéâì ðùéà, äòéø - äàøõ]
| |
â'àã ðàîï ëåúá òì "òì äôèøéåèéåú" ùì èåìñèåé
áâéì 24, äùúúó ìá èåìñèåé áãéëåé äú÷åîîåú òîé ä÷åå÷æ ë÷öéï úåúçðéí áöáà äöàø äøåñé. àçø ëê áàå îìçîú ÷øéí å÷øáåú ñáñèåôåì ðâã äèåø÷éí. áñéôåøé äîìçîä ùôéøñí úéàø àú ùãä ä÷øá ìà ëàúø âáåøä àìà ëùãä îååú. ñôøå "òì äôèøéåèéåú", ùéöà ìàåø áòáøéú äùðä (îàðâìéú: éòì æéñ÷éðã-÷ìø, ðäø ñôøéí), äéä öøéê ìùîù è÷ñè çåáä ááúé äñôø. èåìñèåé èåòï ëé äôèøéåèéåú àéðä øâù èáòé. äðëåðåú ìöàú ì÷øá, ìäøåâ åìäéäøâ ìîòï äîåìãú, ðåáòú îï ääùôòä ääéôðåèéú ùì äîîùìä òì äöéáåø áàîöòåú "äëðñééä, áúé äñôø, äòéúåðåú åëì ñåâ ùì è÷ñéí øàååúðééí". àéï ñéëåé ìùìåí ëì òåã áðé äàãí îùåòáãéí ìòøê äôèøéåèéåú åëì òåã äîîùìåú òåùåú áå ùéîåù öéðé: "àéï åìà äéúä àé ôòí àìéîåú îùåúôú ùì òí àçã ëìôé òí ùðé ùìà äåôòìä áùí äôèøéåèéåú". ãáøéí çãéí ùðëúáå ìôðé éåúø îîàä ùðä, èøí æååòåú äîàä ä-20 ùì äîìçîåú.
àîåðúå ùì èåìñèåé ëé äàîú ñåôä ìðöç: "úçæé÷ äîîùìä ááúé äñôø, áëðñééä, áòéúåðåú, áîéìéàøãé äøåáìéí åáîéìéåðé äàðùéí ùäôëå ìîëåðåú. ëì äàøâåï äðåøà äæä ùì ëåç çééúé ëàéï åëàôñ ìòåîú úåãòú äàîú". äàîú äéà äñåìéãøéåú áéï äàåîåú, åäôùò - áäúîñøåú ìøòéåï äôèøéåèéåú. ø÷ àæ "ùéøé ääìì ìîòùé âáåøä öáàééí, ëìåîø ìøöç, äéå ðòìîéí". ãáøéå àìä ùì îçáø "îìçîä åùìåí" ìà éâéòå ìúìîéãé áúé äñôø, ùí ééòøëå è÷ñé äæéëøåï ìðåôìéí.
(â'àã ðàîï. ôåøñí áîåñó äñôøéí ùì 'äàøõ', 10.6.2009)
| |
éúøä îæàú,
áî÷øäå ùì ÷åáåù ôåçè÷, éëåìúé àó àðé, ùäùôä äôåìðéú æøä ìé ìâîøé, ìçåù òã îä îåöìç áàîú äåà äúøâåí äæä ùì äîùåøøú àéìðä èåáéí, àçøé ùâìâìúé àåúå îòè òì ìùåðé: ÷åáåù äåà áàîú ãåáé åòâåì åãáùé îàã, åôåçè÷ àëï îú÷ùø, ëãáøé áøåðåáñ÷é, 'àì úëìéú äôìåîúéåú åäîåê åäøåê åäðéîåçåú åäðòéîåú'. ëï, âí îáòã ìæøåú òùåé àó àðé ìçåù ùîõ îëì àìä, àí ëé úîéã àòãéó, ëîåáï, àú ôå ëôé ùäëøúéå îàæ, àú ôå äãá òöîå.
îîù ëùí ùéåúí ä÷ÇñÈí, âéáåø ñôøå äòöîå áòéðé ùì ÷åøö'à÷, éäéä úîãé òãéó îáçéðúé òì ÷ééèåù äîëùó, âí àí úøâåí æä, ùéöà ìà îëáø ìàåø, äåà îãåé÷ éåúø, åâí àí áøåðåáñ÷é éèòï ùáâøñä äôåìðéú - åáòöí äøé îãåáø áî÷åø! - äùí äåà ÷ééèåù ö'øåãæ'éé áîìåà äãøå. àìà ùìî÷åø àéï ëàï ëì òãéôåú åëì æëåú éúø òì-ôðé äúøâåí; ëùîãåáø áñôø éìãéí, äî÷åø äåà úîéã æä ù÷øàú áôòí äøàùåðä, ëùäééú éìã.
(äòéø, òìé îåäø, ãáìåì ùì îåê, 2.11.90
àå ìçéìåôéï: îäðòùä áòéøðå [ì÷è])
| |
ðòøä éôä áùéòø ùçåø
åáöòéó àãåí òîãä áøçåá åðéñúä, áçéåëéí, áîìéí, áäèéåú øàù åáúðåòåú éãééí ìùëðò àðùéí ìäéëðñ ìîåòãåï äáåðéèä. "áà ìëí ìäéëðñ? ìîä ìà? ëðéñä çéðí". ä÷äì äâåòù ùì éåí çîéùé áòøá çìó ñáéáä åäöéó àú ñîèàåú ðçìú-ùáòä áéøåùìéí, îëéëø äçúåìåú åòã ëéëø öéåï. úééøéí, úìîéãé éùéáä àîøé÷àéí, òøñéí, ôàð÷éñèéí, çøãéí åòøáéí ðãç÷å åäúòøááå àìä áàìä áìáä ä÷èï ùì éøåùìéí äîëåðä ôùåè "äòéø". ÷áåöåú ðòøéí ðéñå ìùãì áâéø ùé÷ðä áùáéìí ååã÷ä á÷éåñ÷, åðòøåú áðåú 16 ôéúå áçåøéí áëéëø öéåï. äàååéø äéä ëáã îäåøîåðéí. áçåøéí çåáùé ëéôåú ñøåâåú åùçåøåú äúâåããå òí áçåøåú, ùäúéøå ìäí ìäú÷øá ëîòè ëîä ùøöå, åôøçåú îúå÷åú îùëå àú úùåîú äìá ááâãéäï äçåùôðééí òã ëîä ùäúéø àååéøä äöåðï ùì äòéø åàôéìå îòáø ìëê.
îùä ðãç÷ áéï ëåìí, îðñä ìùååú ìäìéëúå áéèçåï, áéãå ñéâøéä. äåà ðúï áòéø ùñáéáå îáèéí àâáééí, ëàéìå øàä ëáø äëì, ëàéìå ìà àëôú ìå, åàîðí, äåà äòãéó úîéã àú äîåòãåðéí äúì-àáéáééí ùàìéäí äéä äåìê áùáéì áçåøåú, àáì ëáø æîï îä ùìà áé÷ø áàçã. áëì æàú, äåà ìà äöìéç ìäñúéø àú îùéëúå ìëì æä.
äåà øöä ìä÷ãéí ìáåà ì"áø-ãòú" ëãé ìäñôé÷ ìð÷åú ìôðé ùééôúç. äåà ìà àäá ùéøàå àåúå îð÷ä. äåà øå÷ï àú äîàôøåú ùäéå îåðçåú òì ëì ùåìçï, îìàåú òã âãåúéäï, åèéàèà ÷öú. ëùñééí, äúééùá ìòùï. æîï ÷öø àçø ëê áàå äòåáãéí äàçøéí, åàçøéäí äì÷åçåú.
îùä òîã îàçåøé äáø òí ÷åáé åäðéç á÷áå÷ áéøä ìôðé çééî÷ä, ùéùá ÷öú ùôåó åãéáø òí ì÷åç àçø.
"ìé àéï îùáø æäåú. ìê éù?" àîø äì÷åç.
"ìé? ëï", çééî÷ä àîø. îùä äøéí âáä.
"ëåìðå îàîéðéí áàìåäéí åëåìðå îàîéðéí áãú", àîø ÷åáé.
"àæ ìîä àðçðå çééí áðéâåã..." çééî÷ä àîø.
åîùä àîø, "àí àúä çé áéåúø î... ðâéã, ùáòéí àçåæ ðéâåã..."
"àðé çé áéåúø îùáòéí àçåæ ðéâåã", çééî÷ä àîø.
"àúä øåöä ìäéåú çéìåðé?"
"ìà".
"ìîä?"
"ëé éù ãáøéí ùàðé îàîéï áäí", çééî÷ä àîø, åëùâîø àú äáéøä éöà ìøçåá. îáòã ãìú äæëåëéú øàå àåúå îåøéã àú äëéôä åôåðä ìëéååï ëéëø öéåï ìçôù áçåøåú. ðåøú äàåìèøä-ñâåì äàéøä áìáï æåäø àú çåìöúå äìáðä ùì îùä åùì øáéí îäì÷åçåú, ùéùáå, òéùðå, åöôå áîùç÷ ùì îëáé úì àáéá ùäå÷øï òì ä÷éø. äí æøçå áçåùê.
øåï ôøñìø, îåñó äàøõ, 28.5.09, "øâì ôä, øâì ùí", òî' 48.
| |
"áëì ùãä úòåôä
ðåöø ô÷÷ ÷èï áî÷åí áå éåøãéí äðåñòéí îï äîëåðéåú åôåø÷éí àú îæååãåúéäí. åúîéã îåöáéí ùí úîøåøéí åùìèéí, äàåñøéí òì äòîéãä, îàééîéí áâøéøåú åáòåðùéí, åùåèøéí æòåîéí îôèøìéí ùí åîæøæéí àú äðäâéí ìîäø åìñì÷ àú îëåðéåúéäí îï äî÷åí.
áùãä äúòåôä ùì áøéñì éù ìéã äèøîéðì úîøåø àçø ìâîøé: ùìè ëúåí áåìè åòìéå ëúåá áàðâìéú kiss and drive - ðù÷ åñò."
îàéø ùìå, "îåñó çâ" ùì "éãéòåú àçøåðåú", 28.5.09, òî' 27.
| |
ãôéí:
|
ááìåâ æä
áëì äáìåâéí
ëéðåé: