|
читйн бчивешйд: Ч§Ч•ЧњЧ Ч•Чў.
мчитйн ббмевйн азшйн бчивешйд же мзце .
"арйд бъек бчбеч ма йлемд мибет
вн абч ма оцмйзд мдтмеъ
йгйгеъйъ мтйп досълм
щид тм фрй жлелйеъ
айп арщйн осфйч чирйн щйелме мтмеъ тмйд
дйа ма йегтъ мап фрйд оетгеъ
дшез обзех ма ърщб бофшщйд
айп мд офшщйд
йщ мд ъзъйеъ щомд еоъзъп
огежеъ
фйд йбщ есбйбд длм ойн
дйа щеъд аеън гшк фъзй дтйрййн
ау фтн ма ртцоеъ
лщдйа ъвеет ма йшае тмйд
дйа ма ъърфх мсмтйн
дйа ъйщаш жчефд еофеашъ
еан ма рйщчъ аеъд
лщйцаъ бгмъ
адеб щмй
ан ъжлеш
рщч аеъй лщъзжеш"
щйшд вфп, оъек дсши "огежеъ"
| |
гшк тйрйй дщоййн
лм зеи чип бйшйтд, вн ан цбте ошдйб
айре шеад аъ дщмоеъ щм дцбтйн сбйб
едсмт щйещб отм бшащ фсвъ ддш
сбеш щдеа длй зщеб едбсйс деа ойеъш
аж айк ъщфеи аъ тшлк. аемй деа вгем фй щрййн?
ай афщш мшаеъ бтйрй азшйн
дби бзййк, гшк тйрй дщоййн...
гшк тйрй дщоййн!
авн ждб бмб огбш
деа фзеъ оой баш
мщд ъетд шетд цтйш
деа йеъш оомк агйш
дан агн щайбг длм, вн тм лбеге ейъш?
еаемй же одъзмд мтъйг ождйш йеъш...?
аж айк тшле щм агн йзщб? баещш? лз? вйм?
лод дсълм? лод вйгм?
ъщебд ъйръп, мой щшеад аъ зййе фтоййн
гшк тйрйе етйрй дщоййн
млп ръзмч айък блм, боти евн бщфт
лй од щмфрйк щййк маоа ибт
дзййн тщеййн мдщъреъ
лщдшезеъ рещбеъ
емтйъйн тмемйн мотег
зййбйн мрсеъ мшчег
аж рсд ммоег мшчег!
аж айк щеейе щм агн рогг?
ан тбг ае ан мог?
ма шеайн бтйрй бщш егн
ак йщ тег жев тйрййн
дби бзййн
дбирд бдн
гшк тйрй дщоййн!
(оъек дсши "рсйк оцшййн". оцешу чйщеш мдраълн.)
| |
оетгеп чшб - дчшб дшащеп
?Narrator: Well, what do you want me to do? You just want me to hit you
.Tyler Durden: C'mon, do me this one favor
?Narrator: Why
?Tyler Durden: Why? I don't know why; I don't know. Never been in a fight. You
.Narrator: No, but that's a good thing
Tyler Durden: No, it is not. How much can you know about yourself if you've never been in a fight? I don't wanna die without any scars. So come on – hit me, before I lose my nerve.
.Narrator: This is crazy
.Tyler Durden: So go crazy. Let 'er rip
.Narrator: I don't know about this
?Tyler Durden: I don't either. Who gives a shit? No one's watching. What do you care
?Narrator: Whoa, wait, this is crazy. You want me to hit you
.Tyler Durden: That's right
?Narrator: What, like in the face
.Tyler Durden: Surprise me
...Narrator: This is so fucking stupid
[He swings and connects with Tyler's head]
!Tyler Durden: Motherfucker! You hit me in the ear
.Narrator: Well, Jesus, I'm sorry
?Tyler Durden: Ow, Christ... why the ear, man
...Narrator: Aw, I fucked it up
!Tyler Durden: No, that was perfect
[He punches the Narrator in the stomach]
осфш: еблп, од аъд шецд щатщд? аъд шч шецд щашбйх мк?
ийймеш: чгйод, ътщд мй аъ диебд дйзйгд джаъ.
осфш: мод?
ийймеш: мод? арй ма йегт мод. арй ма йегт. отемн ма дщъъфъй бчиид. аъд?
осфш: ма, абм жд гбш иеб.
ийймеш: ма, жд ма. лод аъд йлем мгтъ тм тцок ан отемн ма дщъъфъ бчиид?. арй ма шецд моеъ бмй цмчеъ. аж чгйод - ъшбйх мй мфрй щаабг аъ даеох.
осфш: жд ишеу.
ийймеш: аж ъдййд оиешу! ъъфшт.
осфш: арй ма биез мвбй жд.
ийймеш: вн арй ма. ой щн жйп? ау азг ма осълм, од алфъ мк?
осфш: аед, злд, жд ишеу. аъд шецд щарй ашбйх мк?
ийймеш: бгйеч.
осфш: од, лайме бфрйн?
ийймеш: ъфъйт аеъй.
осфш: жд лм лк ийфщй...
(деа зеби дйщш ам ъек шаще щм ийймеш)
ийймеш: бп жерд! дшбцъ мй баежп!
осфш: еблп.. йще, арй оцитш.
ийймеш: аеед, йще.. мод баежп бп агн?
осфш: аей, гфчъй аъ жд...
ийймеш: ма, жд дйд оещмн!
(деа зеби мосфш ббип)
[оъек дсши "оетгеп чшб"]
| |
"йерд дййъд айщд афешд,
лм бечш щдсъшчд, фръд йерд ещамд- ошад ошад щтм дчйш, ой дафс длй вгем бтйш? елщдошад дййъд аеошъ мд, же аъ, аъ дафс длй вгем бтемн. йерд дййъд ршвтъ. лй жд ошвйт мдйеъ лмен, аошд йерд мтцод".
оъек дсши "абйбд адебъй"' беййн т"й щой жшзйп.
| |
"For June, who loved this garden
from Joseph, who always sat beside her."
(some people do spend their whole lives together)
[Notting Hill]
| |
"арй оъ тм чмшд дчгещд, еарй афйме шеад аеъе огй фтн лщдеа ощегш бимеейжйд. йщ бе ощде оаег лп еаойъй, евн бесшйеъ щм сши шащеп, едеа вн ощчу аъ дзбшеъ щмй тн аешй сйеп, ейщ бе дшбд одгбшйн щарй тгййп аедб бсшийн: фрижйд, адбд, зесш азйжд рдгш боцйаеъ, цймеойн баемфп щбрей очшиеп, оесйчд рдгшъ щм бшй, едоеп доеп ъойоеъ. "
[ашй фемоп оъашз б"сйросчеф"]
| |
"дсшийн дн аме щбаоъ щемийн баошйчд оаж деоцае. дн йцйве мк од мтщеъ, айк мтщеъ аъ жд, од мтщеъ тн жд, оъй мтщеъ аъ жд, айк мдшвйщ мвбй жд еайк мдбйи байк щаъд ошвйщ."
[аргй еешдем]
| |
ббйъ дощевтйн
"аъд йегт од ощевт? дзечйн щм дзбшд. ъйчз зййгчйн, мгевоа."
"зййгчйн?"
"ад-да. боад дщоерд тщшд, ма дйд гбш лжд. лмен. ау азг блмм ма гоййп гбш лжд. ау агн щфей, блм аефп. аж ба ме айжд гечиеш, ае ае ае, омеейс, омеейс. омеейс ба. деа рйсд мщлрт арщйн, еблп, бтйчш гечиешйн азшйн, щчййойн гбшйн чирирйн фцферйн бмъй ршайн щрчшайн зййгчйн, щрлрсйн мк мъек двеу евешойн мк мзмеъ. ад? деа рйсд мщлрт гечиешйн мшзех аъ дйгййн щмдн. од жд дбзеш джд? ощевт? чирип, фцфеп, бмъй ршад? айк чшаъ ме? зййгч? да? од?
тлщйе, ътбеш моад дтщшйн. бщбет щтбш, ае мотщд, мфрй щвшше аеъй мзеш двйдйрен джд, арй дмлъй еджоръй добешвш бгелп щм ожеп одйш, едбзеш щн дфйм аеъе мшцфд. в'йн, деа дшйн аеъе, рйвб аеъе едвйщ мй аеъе лайме длм бсгш.
'од мвбй дзййгчйн?' арй щамъй. 'арй ма оаойп бзййгчйн. зййгчйн дн шч гбш щдн доцйае лгй молеш мк зеошй рйчей есберйн.'
тлщйе, деа ощевт, рлеп? шеад? да! да! айп гбш рлеп, айп гбш щвей, йщ шч гтд шеезъ."
[оъек дсши "12 чефйн"\ишй вймйан]
| |
"гег вешфйрчм аош мй аъ азг дгбшйн дйфйн бйеъш щаоше мй тм "аеш". деа сйфш мй щдеа мог барвмйд, едфтйм аъ доцмод щн. ой щфйчз тм дтбегд щме рдв мъъ ме лафд блм фтн щдеа дйд тещд фшййн ма рлеп мфй длммйн.
аж вешфйрчм аош мй щлщдеа дъййщб мшаеъ аъ "аеш" деа дшвйщ лаб фйжй оощ. деа аош: "лм джоп арй аеош бшащ 'асеш, асеш, асеш' еарй ошвйщ фйжйъ аъ длафеъ. азшй лод гчеъ дщъзшшъй еаошъй 'айжд лйу!"'".
[щйзд тн чшп йгйтд, оъек "чшзерйн башх дзосйрйн"\ фбме аеийп]
| |
"дъзмъй мщаем аъ тцой,
'од жаъ доцеед джаъ мзгщ? ма осфйч щарй тещд гбшйн иебйн, вн цшйк мзгщ?' еаж дбръй щайп щен трййп бмзгщ. ан аъд ъдйд огейч тн тцок зййб мдйеъ зйгещ. лй йщ гбшйн щаъд шецд меош ешч аъд аеош еаж аъд зййб мзгщ ощде, афйме чип, бщбйм моцеа аъ д'айк' меош.
ррйз щаъд шецд мгфеч осош бчйш. аъд мечз фийщ едосош реша гч, едфийщ ма осфйч иеб мосош джд. аж аъд мечз аъ дти щмк ереъп олеъ мосош тн дти. дрд зйгещ, мчзъ ти едфлъ аеъе мфийщ. ллд ооцйайн. аъд ооцйа лй аъд зййб мгфеч аъ досош бчйш еаъд цшйк моцеа айк мтщеъ аъ жд."
[щйзд тн гег еемк, оъек "чшзерйн башх дзосйрйн"\фбме аеийп]
ъегд мймрд евмй щчре мй аъ дсфш. :)
| |
I got my hair
I got my head
I got my brains
I got my ears
I got my eyes
I got my nose
I got my mouth
I got my teeth
I got my tongue
I got my chin
I got my neck
I got my tits
I got my heart
I got my soul
I got my back
I got my ass
I got my arms
I got my hands
I got my fingers
Got my legs
I got my feet
I got my toes
I got my liver
Got my blood
I got my guts
I got my muscles
I got life
Life
Life
LIFE!
Out of the soundtrack of Hair - I got life
| |
сшийн оцеййшйн
мй йщ тег лм-лк дшбд
мдвйг мк
лм йен йщ тег ощде мсфш
арй земоъ
арй чирд тлщйе
ртмоъ лм йен щтебш
еарй шч оецйад оймд мдвйг мк
аъд шзеч йеъш ейеъш
йеъш ейеъш
[щйш дреща оъек "лрфййн щбешеъ"\рйш бшвоп]
| |
"щмен. бшелйн дбайн мфшч ресу щм "димеейжйд дзйрелйъ". дйен амог аълн айк олйрйн змеоеъ.
арщйн зещбйн щжд ъдмйк фщеи ечм, абм мотщд жд чцъ йеъш оешлб ожд... лфй щаън шеайн, щймеб огеййч щм ошлйбйн ойезгйн дн дсег мдцмзд.
ъзймд, щефлйн фрйод лод озщбеъ ачшайеъ... чеши шщойн одйен щзму, отшббйн тн чцъ жлшереъ одтбш (же орд мщрййн).
йзсй адбд, йзсй йгйгеъ, отшлеъ йзсйн елм щаш д"йзсйн"... ресйу фрйод лод щйшйн щщотън бодмк дйен, гбшйн щшайън, евн лод фшийн айщййн...
иеб, арй зещб щжд оелп. жде жд! лп! (бмзйщд) аечйй, арй зййб мшех. арй огбш бщчи лгй ма мдтйш аъ тцой."
["огтй дзмен"\ойщм вергшй]
| |
фййи чмаб
Fuck off with your sofa units and strine green stripe patterns, I say never be complete, I say stop being perfect, I say let... lets evolve, let the chips fall where they may.
[Brad Pitt as Tyler Dueden, Fight Club]
| |
The orgin of love
When the earth was still flat
And clouds made of fire
And mountains stretched up to the sky
Sometimes higher
Folks roamed the earth like big rolling kegs
They had two sets of arms
They had two sets of legs
They had two faces peering
Out of one giant head
So they could watch all around them
As they talked; while they read
And they never knew nothing of love
It was before the origin of love
The origin of love
And there were three sexes then,
One that looked like two men
Glued up back to back
Called the children of the sun
And similiar in shape and girth
Were the children of the earth
They looked like two girls rolled up in one
And the children of the moon
Were like a fork shoved on a spoon
They were part sun, part earth, part daughter, part son
The origin of love
Now the gods grew quite scared
Of our strength and defiance
And Thor said "I'm gonna kill them all with my hammer
Like I killed the giants"
And Zeus said "No
You better let me use my lightning like scissors
Like I cut the legs off the whales
And dinosaurs into lizards"
Then he grabbed up some bolts
And he let out a laugh
Said "I'll split them right down the middle
Gonna cut them right up in half"
And the storm clouds gathered above
Into great balls of fire.
And then fire shot down from the sky in bolts
Like shining blades of a knife
And it ripped right through the flesh
Of the children of the sun and the moon
And the earth
And some Indian god sewed the wound up
Into a hole
Pulled it 'round to our bellies
To remind us the price we pay
And Osiris and the gods of the nile
Gathered up a big storm
To blow a hurricane
To scatter us away
A Flood of wind and rain
And a sea of tidal waves
To wash us all away
And if we don't behave
They'll cut us down again
We'll be walking around on one foot
And looking through one eye
The last time I saw you
We had just split in two
You were looking at me
I was looking at you
You had a way so familiar
But I could not recognize
'cause you had blood in your face
And I had blood in my eyes
But I could swear by your expression
That the pain down in your soul
Was the same as the one down in mine
That's the pain
That cuts a straight line down through the heart
We call it love
So we wrapped our arms around each other
Trying to shove ourselves back together
We were making love
Making love
It was a cold dark evening such a long time ago
When by the might hand of Jove
It was a sad story how we became
Lonely two-legged creatures
It's the story
The origin of love
That's the origin of love
[The orgin of love - Hedwig and the Angry Inch, 2001, byJohn Cameron Mitchell]
| |
гфйн:
|
ббмев жд
блм дбмевйн
лйрей: