משהו שאני רוצה להגיד כבר הרבה זמן ואני תמיד שוכחת:
כדי לצפות ולקרוא בבלוג בצורה אמממ, "יפה", תכוונו את גודל הכתב לSMALLER (צפייה/view, גודל כתב/text size, אחד לפני אחרון/smaller) לי יש תוכנת הפעלה באנגלית, אני לא יודעת איך זה בעברית אז ניחשתי
נפתח את הפוסט הנ"ל עם ידיעה מפתיעה שהתפרסמה בגיליון האחרון של ראש1
"עצמאיים בשטח
מקפליי סיימו את מערכת היחסים הארוכה שלהם עם חברת התקליטים "איילנד", והקימו לייבל עצמאי משלהם בשם "סופר רקורדס". המומים? גם אנחנו! כאילו שזה לא מספיק, האלבום החדש הלהקה, שייצא בהמשך השנה, ישוחרר ככל הנראה דרך האינטרנט. וכמה נצטרך לשלם כדי להוריד אותו באופן חוקי? כמה שנרצה, שכן הבנים יעניקו לנו את האפשרות לרכוש את האלבום בכל סכום שנראה לנו, בדומה למהלך שעשו חברי רדיוהד עם אלבומם האחרון, "אין ריינבואוז".
"עולם המוזיקה השתנה מקצה אל קצה ועומדות בפנינו המון אפשרויות. הפצת האלבום דרך האינטרנט היא אחת מהן", התייחס טום פלצ'ר לידיעה, ולא שכח לעקוץ את "איילנד" על כך שהיא לא מיישרת קו עם ההתפתחויות בתעשייה. "
וכמו כן, מקפליי מככבים במקום הראשון בקטגורית להקת הפופ של ראש1 כבר מעל חודש ! D:
במקום השני סינרגיה ואחריהם טוקיו הוטל.
אז כדי להצביע ולהשאיר את מקפליי במקום הראשון, אפשר להצביע באתר תפוז בכתובת: http://www.tapuz.co.il/rosh1
לבחירת מקפליי תשלחו 'להקה 1'
רקעים:
תלחצו על התמונה כדי לקבל את הגודל המקורי
תרגומים:
ג'ואנה הקטנה
לג'ואנה הקטנה יש עיניים גדולות וכחולות
קרם קוקוס וירכיים בצבעי קפה
אני יכול למות כשאני שוכב בזרועותיה, שם
טירות נבנו מחול
אנחנו מתחילים לרקוד
ורק המוזיקה פועמת כשצרצרים מחליפים את הלהקה
היא תמיד תהייה טרמפולינת נשיקות השמש שלי
היא עולה למעלה ויורדת למטה בליבי, הופך
לסוכריות שעועית מגומי
ואני מתחיל להאמין שסכנה לעולם לא קרבה...
כשג'ואנה כאן.
ג'ואנה הקטנה כמו חיוך לייזר בשמיים
גלוטיאוס מקסימוס כמו חרק אש
וזה למה אני נשיקפוב (נשיקה+פוביה=אחד שמפחד מנשיקות),
איפה שחלומות צלוליט הוכנו, כמו לימונדה
אבל כשהצמרמורות מלוחות,
וקצץ הים בצבעי החלל
היא תמיד תהייה טרמפולינת נשיקות השמש שלי
היא עולה למעלה ויורדת למטה בליבי, הופך
לסוכריות שעועית מגומי
ואני מתחיל להאמין שסכנה לעולם לא קרבה...
כשג'ואנה כאן.
אלוהים, אני אוהב את ג'ואנה,
אבל היא לא מבינה הרבה
אני אוהב כשהיידים שלנו נוגעות,
יודע שאני כאן
ליפגלוס בטעם תפוח,
אכילס עונד שרשרת,
אני מרגיש צעיר ופזיז,
כשג'ואנה כאן.
לג'ואנה הקטנה יש עיניים גדולות וכחולות
אני יכול למות כשאני שוכב בזרועותיה, שם
טירות נבנו מחול
אנחנו מתחילים לרקוד
ורק המוזיקה פועמת כשצרצרים מחליפים את הלהקה
היא תמיד תהייה טרמפולינת נשיקות השמש שלי
היא עולה למעלה ויורדת למטה בליבי, הופך
לסוכריות שעועית מגומי
ואני מתחיל להאמין שסכנה לעולם לא קרבה...
כשג'ואנה כאן.
כשגו'אנה כאן,
טרמפולינת נשיקות השמש שלי,
היא עולה למעלה ויורדת למטה בליבי [חוזר שבע פעמים]
יש לך חבר
כשאת מצוברחת, ובצרות
ואת צריכה יד שתושיט לך עזרה
וכלום, הו כלום, הולך כמו שצריך
עצמי עיניים וחשבי עליי,
ובמהרה אני אהיה שם
כדי להבהיר גם את לילותייך הכהים ביותר
רק תקראי בשמי
ואת יודעת, לא משנה איפה אני
אני אבוא בריצה, כן
כדי לראות אותך שוב.
חורף, אביב, קיץ או סתיו
כל מה שאת צריכה זה להתקשר
ואני אהיה שם, כן, אני אהיה
יש לך חבר
אם השמיים, מעלייך
צריכים להפוך שחורים ומלאי עננים
ורוח הצפון הישנה מתחילה לנשוב
תתאזרי בסבלנות,
ותצעקי את שמי בקול, כן
במהרה אני אדפוק על דלת ביתך
רק תקראי בשמי
ואת יודעת, לא משנה איפה אני
אני אבוא בריצה, כן אני אבוא
כדי לראות אותך שוב.
חורף, אביב, קיץ או סתיו
כל מה שאת צריכה זה להתקשר
ואני אהיה שם, כן, כן, כן
יש לך חבר
האם זה לא טוב לדעת שיש לך חבר?
אנשים יכולים להיות כל כך קרים.
הם יפגעו בך, וינטשו אותך
ויקחו את נשמתך אם תתני להם,
הו כן, אבל אל תתני להם.
רק תקראי בשמי
ואת יודעת, לא משנה איפה אני
אני אבוא בריצה, כן
כדי לראות אותך שוב.
חורף, אביב, קיץ או סתיו
כל מה שאת צריכה זה להתקשר
ואני אהיה שם, כן, אני אהיה
יש לך חבר
מדהימים3>
תמונות:
ולסיוםם, סרטון ממש חמוד - מאחוריי הקלעים של צילום הקליפ "5 קולורז אין הר הייר"
מקווה שאהבתן, יום טוב 3>
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
star girls
