מאוחר מדי
טום נכנס בשקט לחדר, נדהם למראה עיניו.כעס מילא אותו, כך שלא נשאר בו שום רגש אחר באותו רגע.הוא הביט במבט שונא על ביל וג'סיקה שהתנשקו בלהט, כאילו אין מחר.הם אפילו לא שמו לב לטום המעוצבן שעמד ליד הדלת.הם התנתקו באיטיות, מסתכלים זה לזה בעיניים.
"אני אוהב אותך"-אמר ביל בקול חולמני.
"גם אני אוהבת אותך"-ג'סיקה לחשה בקול חושני.
"אהמ!"-טום השתעל שיעול מזוייף.ביל וג'סיקה הסתובבו מיד, מבוהלים.
"ביל, איזה מן אח תאום אתה, הא?!"-צרח טום והחטיף לביל בוקס בפרצוף-"אתה בטח מאומץ או משהו, כי אתה בטוח לא קרוב משפחה שלי!ויודע מה, אל תתקרב אלי בכלל!כי אני כבר לא מכיר אותך!!!!"-צרח טום והמשיך לתת מכות לביל שהתפתל מכאבים על הריצפה.
"תעזוב אותו!"-צעקה ג'סיקה וניסתה לעצור את טום, אך ללא הצלחה.
"ומה את נתקעת פה חתיכת זונה?!אוהבת לשחק ברגשות של אחרים, הא?ות'אמת, תדעי שיש לך מזל שאני לא מרביץ לבנות, אחרת היית מתפתלת פה יחד עם ה..עם ה..עם המפגר הביסקסואלי הזה!"-צעק טום, לא חושב על להירגע.
"תשכחו ממני בכלל, תחשבו כאילו שאף פעם לא הכרתם אותי"-אמר טום ויצא מהחדר בטריקת דלת, לא שוכח לבעוט בביל בדרך.
-
"אני מודיע רישמית על התפרקותה של להקת טוקיו הוטל"-אמר טום.
כל העיתונאים עמדו פעורי פה.לאחר כחצי דקה כולם התחילו לצעוק שאלות, כך שהרעש היה מטורף.
"ואני מכחיש גם כל קשר משפחתי עם ביל קאוליץ הידוע לשמצה"-המשיך טום בקול קר.
כל העיתונאים עמדו שוב פעורי פה.התפרקות הלהקה?הכחשת קשר משפחתי?זה היה כבר יותר מדי אפילו בשביל הצהובונים שלהם.
"אמרתי את שלי"-אמר טום בקול אדיש, קם מהכיסא ויצא מהאולם בצעדים מהירים, משאיר את העולם לתהות למה הלהקה התפרקה ועל המריבה המסתורית בין התאומים שתמיד היו החברים הכי טובים.
טום שכב על המיטה בחדרו במלון, אחוז דכאון.הוא הרגיש איך החיים מתפרקים לו מול העיניים.הוא רצה את ג'סיקה, הוא לא יכל בלעדיה.הוא פשוט אהב אותה, ושנא את עצמו על כך.
לפתע, בלי לדעת למה, הוא לקח דף נייר והתחיל לרשום, לרשום מהלב, בלי שום תיקונים או מחיקות:
A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face.
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same.
All the miles that seperate
Disappear now when I'm dreamin' of your face.
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind.
I think about you baby and I dream about you all the time.
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me.
The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go.
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind.
I think about you baby and I dream about you all the time.
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me.
Everything I know, and anywhere I go,
It gets hard but it wont take away my love.
And when the last one falls, when it's all said and done.
It gets hard but it won't take away my love.
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, girl, it's only you and me.
הוא קיפל את הדף והכניס לכיס, מופתע מעצמו.הוא הדליק את המחשב ונכנס לאינטרנט.כמובן, בכל האתרים רק דיברו על התפרקות הלהקה.טום נאנח וכיבה את המחשב.
לפתע עלה במוחו רעיון גאוני-הרי אם החיים שלו התפרקו לגמרי, למה לא להתחיל חיים חדשים?הוא היה דבוק במטרה שלו.הוא צריך לשכוח הכל ולהיות סוף-סוף בן אדם מאושר!
הוא חייג במהירות את המספר.
"מתי הטיסה הקרובה ביותר לארה"ב שיש בה מקומות פנויים?"
"אתה חושב שהם באמת יקבלו אותי לתפקיד ראשי?"-שאל טום בהיסוס
"כן, יש לך כישרון טיבעי!אבל צריך רק..אמ..לשנות קצת את המראה שלך"-ענה ג'סטין
"מה זאת אומרת?!"-שאל טום בלחץ.הוא בהחלט לא רצה לשנות את המראה שלו למשהו משוגע.כמו לדוגמא הסטייל המזעזע של ביל.
"אמ..אפשר לעשות שיער קצר עם פוני לצד.הולך?"-שאל ג'סטין
"הולך"-חייך טום.זו באמת היתה הזדמנות לשנות עוד יותר את חייו.
"אבל אז תצטרך לשנות גם את הסיגנון לבוש"-פסק ג'סטין
"לאיזה סגנון?אני לא פריקי או משהו כזה.."-שאל טום
"אמ..בוא נראה..חולצות פשוטות עם הדפסים, אפשר יהיה להוסיף ג'קטים פשוטים, סקיני ג'ינס וגם ג'ינס רגיל."-אמר ג'סטין
"זה לא יהיה פשוט, אבל אני עושה את זה"-אמר טום וחיוך התפשט על פניו.
"בהצלחה"-ג'סטין טפח על שיכמו.
ג'סיקה התיישבה בכבדות על הספה, עייפה מהיום הארוך שהיה לה.היא לא יכלה להבין למה צילמו אותה איזה 10 פעמים רק בסט בגדים אחד, והרי היא היתה צריכה ללבוש המון סטים כאלה, כך שהצילומים לקחו יותר מדי זמן.
"מעניין מה יש בערוץ E'!'"-תהתה ג'סיקה והדליקה את הטלוויזיה.
"..והיום סוף סוף יצא הסרט שחיכינו לו כל הקיץ, 'One More Night'!בכיכובם של אשלי אולסן ולהפתעתנו הרבה של..טום קאוליץ בכבודו ובעצמו!כן, כוכב הרוק הגרמני לשעבר עבר לעולם הקולנוע, והספיק גם לשנות לגמרי את הסגנון והמראה שלו!ראיון בלעדי רק לערוץ E..."-הקריאה הקריינית בהתלהבות.
"ב..ביל, בוא לפה!"-קראה ג'סיקה
"מה קרה?"-שאל ביל בהיכנסו לסלון
"תראה טלוויזיה"-אמרה ג'סיקה בפשטות
"את רוצה שאני אראה עכשיו טלוויזיה? "-שאל ביל בבילבול
"נו תסתכל את מה שיש עכשיו בערוץ E!"-ג'סיקה התרגזה על טיפשותו של ביל.
ביל הסתכל על המסך מקשיב לראיון.
"ומי זה בדיוק?!"-שאל
"תסתכל טוב!"-הורתה ג'סיקה.
"זה...זה ט..טום?"-שאל ביל בקול חלש אחרי כחצי דקה
"בדיוק"-ענתה ג'סיקה
"האם ייתכנו יחסים רומנטיים בינך לאשלי אולסן?"-שאלה המראיינת בהתלהבות.ג'סיקה התקרבה אל הרמקול, רוצה לשמוע את התשובה.
"בינתיים אנחנו הידידים טובים, הספקנו להיתחבר בצילומים הארוכים של הסרט.אבל אולי באמת נהיה ביחד יום אחד, מי יודע.."-ענה טום
"הוא עושה לי דווקא, אני יודעת!"-צווחה ג'סיקה בהיסטריה
"ג'סיקה, את בסדר?"-שאל ביל בדאגה
"לא אני לא בסדר!"-המשיכה לצווח ג'סיקה-"האקס שלי, שהוא במקרה גם האח התאום שלך, עכשיו יעשה לי דווקא כל החיים!איך אני יכולה להיות בסדר?!"
"ג'סיקה, תרגעי, בבקשה"-התחנן ביל
"לא אני לא ארגע!"-צרחה ג'סיקה
"אז אין לי מה לעשות בחדר הזה"-ביל נאנח והלך לחדר השינה, נותן לג'סיקה להירגע לבד.בעמקי נשמתו הוא הרגיש שג'סיקה עדיין אוהבת את טום, וזה אכל אותו מבפנים.
-
"טום הזה הוא כזה חמווד"-אמרה אשלי בחולמניות, עושה פירואט מושלם.
"הווו, תיראו מי התאהבה"-עקצה מרי קייט
"סתמי"-אמרה אשלי
"באמת, מה מפריע לך להיות עם טום אם את כל כך חולה לו על התחת?"-שאלה מרי קייט
"לא יודעת, הוא תמיד חולמני כזה, בעננים, וכמעט ולא ראיתי אותו מחייך חיוכים אמיתיים"-נאנחה אשלי
"אז הוא בטח מאוהב"-פסקה מרי קייט
"אבל במי יש לו להתאהב, באקסית שלו?!"
"בדיוק!בואי נבדוק מי זאת האקסית הזאת שלו"-אמרה מרי קייט בהחלטיות ורצה למחשב לחפש.
"אומייגאד.זה לגמרי ברור למה הוא כזה אומלל.תסתכלי"-אמרה מרי קייט בקול מרחם לאחר כמה דקות.
"זונה בת זונה!מסכן טומי, מה היא עשתה לו!"-צעקה אשלי לאחר שקראה את הכתבה.
"היא גם גנבה לי את ג'סי פעם!למרות שהוא חזר אלי אחר כך והתחנן בפני איזה חצי שעה על הבירכיים שאני אסכים לחזור אליו.."-נכנסה מרי קייט לחלומות
"אהמ אהמ!לא לשקוע פה בחלומות על ג'סי האהוב שלך ונחזור לנושא."-אמרה אשלי
"אמ..בואי נראה...את צריכה לגרום לו להתאהב בך"-פסקה מרי קייט
"ואיך בדיוק?"-התעניינה אשלי
"בקלות"-אמרה מרי קייט, חיוך ערמומי מתפשט על פניה.
טום ואשלי נכנסו אל המסעדה הממפוארת שהכניסה היתה (כמובן) רק למפורסמים ומיליארדרים.
"שולחן 5"-אמר המלצר הראשי והוביל אותם אל חדר קטן ובו שולחן זוגי ועליו נירות ריחניים.בכלל כל האווירה בחדר היתה רומנטית עד שהיה אפשר להקיא (או לקבל הרעלת סוכר XD).טום ואשלי התיישבו על הכיסאות, מעיינים בתפריט.
"מה תרצו להזמין?"-שאל המלצר
"אני אקח ספגטי בולונז"-אמר טום בהחלטיות
"אמ..אני אקח רגל אווז מטוגנת"-אמרה אשלי
"וכמובן גם בקבוק יין אדום משובח"-הוסיף טום
"כבר מגיע"-אמר המלצר בנימוס והלך.
"אז אמ..נתחיל?"-שאל טום.אשלי צחקקה
"כמובן"-היא לחשה בקול חושני ומתקרבת יותר ויותר אל טום.הוא שיתף פעולה וצימצם את המרחק ביניהם עד שהם הרגישו את הנשימות של השני.אשלי התקרבה עוד יותר לטום, עד ששפתיהם נגעו זו בזו.במהירות הנשיקה הרכה הרכה הפכה לנשיקה סוערת, ראשונה להמוני נשיקות שיבואו אחריה...
ג'סיקה חיכתה בסבלנות לסיום הפירסומות.היא הרגישה איך הלב שלה נשבר לרסיסים.דמעות קטנות זלגו על לחייה.
'כל זה באשמתי'-היא חשבה בעצב.
לבסוף הפרסומות נגמרו והתוכנית התחילה.
"והינה אני, קייטי בדינגטון, כתבת ערוץE, כאן באירוע החם של הקיץ, החתונה המפוארת של אשלי אולסן וטום קאוליץ!להזכירכם, אשלי נמצאת בחודש הראשון להריונה.."-הקריאה הכתבת בהתלהבות.
ג'סיקה פשוט כיבתה באכזריות את הטלוויזיה, זורק את השלט לפינת החדר.היא התחילה לבכות.לבכות כמו שלא בכתה מעולם, לבכות כמו שלא חשבה שתבכה.
"ואולי..ואולי הוא לא עשה לי דווקא"-היא מלמלה בין הדמעות.
"אני לא מאמין שעשית לי את זה!קודם ג'סיקה, עכשיו את!"-צרח טום בקול הכוח, פעם ראשונה מזה כמה שנים מוציא את כל הרגשות ששמר בבטן כל הזמן הזה.
"אבל..אבל הייתי שיכורה, לא ידעתי מה אני עושה...חוץ מזה, אתם דומים.."-מלמלה אשלי בבכי, דמעות זולגות על לחייה.
"היית צריכה לספר לי!הרי לא הייתי אמור לגלות על זה מהפפאראצי, נכון?"-רעם טום
"אני הייתי טיפשה, מטומטמת.."-המשיכה לבכות אשלי
"נו אז יופי שהיית טיפשה ומטומטמת.עכשיו שלמי את המחיר"-אמר טום באדישות ויצא מהבית בטריקת דלת.
זה היה לילה סתוי מייגע.ירד גשם חזק ונשבה רוח חזקה במיוחד.זה היה לילה ממש קר.אף אחד לא ייצא החוצה במזג אוויר כזה.
אבל למרות כל זה, באחד הפנטהאוזים היוקרתיים ביותר בבברלי הילס נערכה מסיבה ענקית, בה היו כל כך הרבה מפורסמים שיה נורא צפוף.אבל עדיין כולם שתו, רקדו, ובקיצור נהנו.
לפתע אשלי אולסן נדחקה אל הבמה הקטנה, גוררת אחריה בחור בלונדיני.
"תכירו את החבר החדש שלי-ג'סי מקטני!"-צווחה בשיכרות, מתנדנדת מצד לצד, מתחילה להיתנשק עם ג'סי
מרי קייט תלתה בה מבט מלא ארס וסלידה.
טום הביט באשלי בעצב. 'אז היא לא סתם בגדה בי'-הוא חשב בעצב.
בלי שאף אחד שם לב, הוא חמק לגג הביניין.הוא התקרב אל הקצה בצעדים גדולים ואיטיים.הוא הרגיש שליבו נשבר סופית.פעם אחת הוא כבר נשבר, אבל הוא הצליח לתקן את השברים.אבל פעם שניה...זה כבר היה יותר מדי בשבילו.הוא כבר עמד עם רגל אחת על הקצה כששמע צעקה מאחורה.
"ג'סיקה?"-הוא הסתובב במהירות.
"בבקשה טום, אל תעשה את זה!"-התחננה ג'סיקה
"ולמה לא?"-הוא שאל בתחכום
"כי..כי..כי אניעדיין אוהבת אותך"-מלמלה במהירות ג'סיקה
"מה אמרת?"-שאל טום
"כי-אני-עדיין-אוהבת-אותך!"-היא צעקה בכל הכוח
"אבל כל הקטע שאני כבר לא"-טום חייך חיוך מריר והסתובב בחזרה אל קצה הגג.
"אבל טום..אתה רק בן 28, אתה עוד צעיר!וחוץ מזה, מה עם מריה הקטנה?הרי היא עוד ילדה קטנה, היא צריכה לגדול עם שני הורים!"-לא הפסיקה ג'סיקה למרות המשבר שחוותה מבפנים מדבריו של טום.
"אז שאשלי וג'סי יגדלו אותה, מה הבעיה?"-שאל טום בקרירות.
"אבל טום, כל החיים מלפניך!אתה עוד יכול לתקן הכל!"-המשיכה ג'סיקה בשלה.
"את יודעת, לב שבור אי אפשר לתקן בפעם השניה"-אמר טום ונאנח בכבדות.
"בבקשה טום, אל תעשה את זה!"-התחננה ג'סיקה.אסור לה לתת לו ליפול, אסור לה!
"מצטער ג'סיקה, אבל זה מאוחר מדי"-אמר טום וחיוך מריר התפשט על שפתיו, ההבעה האחרונה שלהן.הוא נפל למטה, אל הזרועות הפתוחות של המוות, משאיר את ג'סיקה לבכות בכי תמרורים.