לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

תרגומציה


תירגומים של שירים


מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


 
הבלוג חבר בטבעות:
 
12/2008

Gwen Stefani- 4 In The Morning


מתעוררת ליום נוסף

הירח אבד שוב בלילה שעבר

אבל עכשיו יש סוף סוף שמש

אני מניחה שאני בסדר

 

אבל זה כואב כשאני חושבת,

שאני נותנת לזה לחלחל,

זה לא תלוי בי ,

אני שוכבת כאן בחושך,

וצופה בך ישן,זה כואב מאוד.

 

וכל מה שאני יודעת

זה שאתה חייב לתת לי הכל,

ודבר לא פחות

כי אתה יודע שאני נותנת לך את כולי

 

אני נותנת לך את כל מה שאני,

אני נותנת יותר ממה שיש לי,

כי אני רוצה אהבת אמת אמיתית

לא רוצה ללכת ולוותר לך

נשארת ערה עד ארבע בבוקר עם הדמעות נוזלות

ואני רוצה שזה יהיה שווה את המאבק

מה עשינו במשך כל הזמן הזה?

בייבי אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אז בוא נעשה את זה נכון

 

כל מה שרציתי היה לדעת שאני בטוחה

לא רוצה לאבד את האהבה שמצאתי

זוכר שאמרת שתשתנה ?

אל תעזוב אותי

זה לא הוגן איך שאתה,

אני לא יכולה להיות מושלמת, אתה יכול לתת לי עוד?

 

וכל מה שאני יודעת

זה שאתה חייב לתת לי הכל,

ודבר לא פחות

כי אתה יודע שאני נותנת לך את כולי

 

אני נותנת לך את כל מה שאני,

אני נותנת יותר ממה שיש לי,

כי אני רוצה אהבת אמת אמיתית

לא רוצה ללכת ולוותר לך

נשארת ערה עד ארבע בבוקר עם הדמעות נוזלות

ואני רוצה שזה יהיה שווה את המאבק

מה עשינו במשך כל הזמן הזה?

בייבי אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אז בוא נעשה את זה נכון

 

בבקשה, אתה יודע מה אני צריכה

תשמור על כל האהבה שלך בשבילי

אנחנו לא יכולים לברוח מהאהבה

תן לי כל מה שיש לך 

 

וכל מה שאני יודעת

זה שאתה חייב לתת לי הכל,

ודבר לא פחות

כי אתה יודע שאני נותנת לך את כולי

 

אני נותנת לך את כל מה שאני,

אני נותנת יותר ממה שיש לי,

כי אני רוצה אהבת אמת אמיתית

לא רוצה ללכת ולוותר לך

נשארת ערה עד ארבע בבוקר עם הדמעות נוזלות

ואני רוצה שזה יהיה שווה את המאבק

מה עשינו במשך כל הזמן הזה?

בייבי אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אז בוא נעשה את זה נכון

 

נכתב על ידי , 5/12/2008 18:50  
הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 





כינוי: 

בת: 31

MSN: 




הבלוג משוייך לקטגוריות: אהבה למוזיקה , תחביבים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות להדס ואלה אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על הדס ואלה ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2026 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)