Going Under/טובעת
Now I will tell you what I've done for you -
50 thousand tears I've cried.
Screaming, deceiving and bleeding for you -
And you still won't hear me.
(going under)
Don't want your hand this time - I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom

I'm Dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under

Blurring and stirring - the truth and the lies.
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore

I'm Dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm...

So go on and scream
Scream at me I'm so far away (so far away)
I won't be broken again (again)
I've got to breathe - I can't keep going under

I'm Dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm going under (going under)
I'm going under (drowning in you)
I'm going under

תרגום:

כעת אספר לך מה עשיתי למענך
50 אלף דמעות בכיתי
צורחת, מרמה ומדממת למענך
ואתה עדיין לא שומע אותי

(טובעת)
לא רוצה את עזרתך, הפעם אציל את עצמי
אולי אתעורר לפעם אחת
לא מתייסרת יום-יום מובסת על ידך
בדיוק כאשר חשבתי שהגעתי לתחתית
אני מתה שוב...

(פזמון:)
אני טובעת,
טובעת בתוכך
נופלת לנצח
חייבת לפרוץ מתוכך
אני טובעת

מטשטשת, מערבבת את האמת והשקרים
כך שאיני יודעת מה אמיתי ומה לא
תמיד מבלבלת את המחשבות בראשי
כך שאיני יכולה לבטוח בעצמי יותר
אני מתה שוב...

(פזמון)

אז קדימה, צעק
צעק עליי, אני כה רחוקה
לא אשבר שוב
חייבת לנשום, איני יכולה יותר לטבוע...