טוב.. אז סוף סוף הבנתי
אולי לקח לי הרבה זמן..
אבל זה הגיע
וויתרתי עליו.. אני יודעת ששום דבר לא יצא מזה..
ואני גם מתחילה לשכוח אותו..
כלומר.. אני כבר לא חושבת עליו כ"כ כמו אז..
האמת שזה די מקל עליי, אני כבר פחות עצובה..
וזה לא בא רק ממני.. זה בא לי אחרי שקראתי את הפוסט של מיה ( הפוסט ה-2 )
אין לי מה לרדוף אחרי האהבה.. היא תבוא אליי בסופו של דבר..
לא התגברתי עליו לגמריי.. אבל עכשיו זה ברור לי יותר מתמיד ..
טוב זה שיר שאני ממש מתחברת אליו ברגע זה.. ובגלל שאתן תמיד אומרות
לי שאתן לא מבינות מה אני כותבתי אז אני מוסיפה לזה תרגום
Ya no quiero mas sońar
creer en vos, ya no tengoganas de llorar por este amorTodo fue una gran mentiray al final, nada quedaraentre vos y yoY sers mi amor por siemprey aunque mi corazn se muerey ya nada me detiene que escaparNo hay que llorarcuando todo esta perdido y muertoNo hay que lloraraunque todo duela muy adentroNo hay que llorarAunque ya no quede nada vivoNo hay que llorarcuando el mundo es un gran desiertoTodo pasa el tiempo cura lo peorel olvido sana y se llevar el dolorno quiero que vuelvas nunca mas por miporque no podrs resistire a me corazonY sers mi amor por siemprey aunque mi corazn se muerey ya nada me detiene que escaparNo hay que llorarcuando todo esta perdido y muertoNo hay que lloraraunque todo duela muy adentroNo hay que llorarAunque ya no quede nada vivoNo hay que llorarCuando el mundo es un gran desiertoNo digas que fue ese finalno digas nada mas, es nuestro adisNo hay que llorarcuando todo esta perdido y muertoNo hay que lloraraunque todo duela muy adentroNo hay que llorarAunque ya no quede nada vivoNo hay que llorarcuando el mundo es un gran desiertoNo hay que llorarcuando todo esta perdido y muertoNo hay que lloraraunque todo duela muy adentroNo hay que llorarAunque ya no quede nada vivoNo hay que llorarcuando el mundo es un gran desierto
" אני לא רוצה לחלום יותר, להאמין בך
אין לי חשק לבכות יותר בגלל האהבה הזאת
הכל היה שקר אחד גדול,ובסוף שום דבר לא נשאר
בינך לביני.
אתה תהיה אהובי לתמיד, גם אם ליבי ימות.
ושום דבר לא עוצר בעדי מלברוח
לא צריך לבכות
כשהכל אבוד ומת
לא צריך לבכות
גם אם הכל כואב בפנים
לא צריך לבכות
גם אם שומדבר לא נשאר בחיים
לא צריך לבכות
גם אם כל העולם נטוש/ריק
הכל קורה אך הזמן מרפא את הגרוע ביותר
הנשכח נרפא,ולוקח עימו את הכאב
אני לא רוצה שתחזור לעולם בשבילי
כי לא תוכל לעמוד בפני ליבי
אתה תהיה אהובי לתמיד, גם אם ליבי ימות.
ושום דבר לא עוצר בעדי מלברוח
לא צריך לבכות
כשהכל אבוד ומת
לא צריך לבכות
גם אם הכל כואב בפנים
לא צריך לבכות
גם אם שומדבר לא נשאר בחיים
לא צריך לבכות
גם אם כל העולם נטוש/ריק
אל תגיד איזה מכוער הסוף הזה
אל תגיד יותר שום דבר זה השלום (להתראות) שלנו
לא צריך לבכות
כשהכל אבוד ומת
לא צריך לבכות
גם אם הכל כואב בפנים
לא צריך לבכות
גם אם שומדבר לא נשאר בחיים
לא צריך לבכות
גם אם כל העולם נטוש/ריק "
** ניסיתי לשים את זה אחד מול השני אבל אני לא מצליחה..
לא כל השיר קשור למקרה שלי.. אבל אני מתחברת אליו..
מה שקורה לי עכשיו ממש חזק.. אני לא יודעת ממש איך להסביר את זה
אבל בקיצור מה שאני רוצה להגיד שהתגברתי עליו..
ואני מרגישה הקלה, זה ממש משמח אותי.. (:
