זה לא שהחיים בזבל

וזה לא שהם מושלמים

זה פשוט שהם כאלה פשוטים, סתמיים, מידיים ומהירים.

זה לא שמשעמם לי

וזה לא שיש לי יותר מדי מה לעשות

זה פשוט שהזמן שיש לי לא שווה ומתבזבז על דברים לא חשובים.

זה לא שאני מכוערת

וזה לא שאני שאני מושלמת

זה שאני זאת פשוט אני, מיטל, פשוטה, חסרת חכמת חיים וכמעט שלמה עם עצמי..

וכן זה מה שאני מרגישה כשאני בבי"ס, לגמרי ככה.

שהחיים הופכים לסתמיים, שהזמן הולך על דברים לא חשובים, לפחות לא חשובים באמת

ושאני זה לא כל מה שאני יכולה להיות, זה רק קצת.

במקום לעשות את מה שאני באמת אוהבת או רוצה

אני 'מבזבזת' זמן על משו שלא ייתן לי יותר מדי.

תחשבו על זה למשל, מה היתה עוזרת לי כל ההשכלה שרכשתי עד עכשיו אם באמת היה מגיע היום סוף העולם?

ומצד שני לא לעשות כלום ושלא ייצא ממני כלום בהמתנה לסוף העולם?

אז לא. אני לא ממתינה לסוף העולם, אני ממתינה לרגע שבו אני יוכל לכתוב:

זה לא שהחיים בזבל

וזה לא שהחיים מושלמים

זה שהם פשוט כאלה משמעותיים, מהירים ואם זאת מלאים.

זה לא שמשעמם לי

וזה לא שיש לי יותר מדי מה לעשות

זה פשוט שהזמן שיש לי שווה כל שנייה והולך על הדברים החשובים.

זה לא שאני מכוערת

וזה לא שאני מושלמת

זה פשוט שאני זאת אני, מיטל, מלאת חכמת חיים ושלמה עם עצמי.

ומצד שני כשחושבים על זה יש לי את כל זה כבר.

אז אני? יותר לא ממתינה לדבר הזה, אני מחכה לרגע שאני יוכל להגיד שזה נכון ב100%

כי בינתיים יש את הרגעים שאני חושבת בדיוק הפוך.

ובינתיים אני נהנית שה60% שאני כן אומרת את זה.

והשגרה המעיקה הזאת כבר נמאסה עליי

תעשו משו שהיא תגמר

and the time  stands still

and it doesn't wonna go on

and i? i'm fucking going out of my mind

trying to pass it over

but it's not halping

it's just getting warest each and every single day.

please i'm bagging - make it over now! 

עריכה:

ואוו היה מדהים, היה כל כך כיף.

סופסוף לצאת כולם ביחד,

הייתה מעין הרגשה של פגישת מחזור, חבורה של 20 ילד נפגשים.

אבל היה ממש כיף, זה היה חסר לי הרבה מאוד זמן.

אבל הכי נהניתי זה בסוף, רק שלושתינו, שלושת המוסקטריות

לבד בפארק מדברות, מרכלות בעיקר.

אין זה היה מדהים.

סופסוף משו אחר, שונה מלשבת כל היום בבית.

והיה כל כך מצחיק, מזמן לא צחקנו ככה.

והכי חשוב זה שנוכחתי לדעת שיש לי את החברות הכי מדהימות בעולם

שאפילו שסתם המצב רוח שלי יורד, הן שם!

Ich bin da, wenn Du willst.

Schua Dich um, dann siehst du Mich.

Ganz egal, wo Du bist.

Wenn Du nach mir greifst,dann halt ich Dich

Wenn Du die Welt nicht mehr verstehst,

und jeder Tag im Nichts vergeht.

Wenn sich der Sturm nicht mehr legt,

und Du die Nacht nicht mehr erträgst.

Ich bin da wenn Du willst,

ganz egal wo Du bist.

An deiner Seite,

bur eine Weile. Ich bin da,

 ich bin da, wenn Du willst.

Ich bin da,

ganz egal wo Du bist.

 Ich bin da,

schau in Dich rein dann siehst Du mich.

Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich.

Ich bin da wenn Du willst,

 ganz egal wo Du bist.

An Deiner Seite,

nur eine Weile. Du bist nicht alleine.

למתקשים להבין:

Turn around, I am here If you want it's me you'll see

 Doesn't count, far or near

 I can hold you when you reach for me

 If the world makes you confused

And your senses you seem to lose

If the storm doesn't want to diffuse

And you just don't know what to do

Look around, I am here

Doesn't count far or near

I am by your side

Just for a little while

Turn around

Turn around, I am here

Turn around

Doesn't count, far or near

Turn around

If you want it's me you'll see

Turn around I can hold you when you reach for me

Turn around, I am here

Doesn't count, far or near

I am by your side

Just for a little while

We'll make it if we try

קצת לא מרגישה טוב, יעבור