עלית לארץ בשנות החמישים, ילדה בת שנתיים במשפחה שמנסה לתרגל צבריות בכל הכוח. הפסקנו לדבר את השפה שלנו ועברנו לעברית השארנו את שמות הערים והכפרים שבאנו מהם מאחור עם זיכרון של אנשים שחיו והלכו לעולמם ממחלות של עולם שלישי שאולי היום היו יודעים לאבחן ולרפא אבל בשנות ה40 של המאה הקודמת היינו רחוקים מכך.או כאלה שהשארנו מאחור אחרי שנרצחו באכזריות על ידי מוסלמים בעת תפילה בבית הכנסת. השארנו הכל, לקחנו שק עם כמה מכתבים ובגדים ועלינו לארץ. שרדנו את האוהלים, את הצריפים, את תקופת הצנע ואת המלחמות הגענו לשיכון דירת שני חדרים קטנה וצפופה, שישה אנשים וזה כל מה שהיינו צריכים כי זאת היתה מדינת ישראל.
עם השנים אחייך התחתנו ונשארנו אני ואת כי שלחתי את אחותך לקיבוץ, לא יכולתי להתמודד עם המופרעת הקטנה הזאת. ואת היית ילדה כל כך טובה..אמנם ביסודי הציונים שלך לא היו טובים, אבל היו לך חברות אשכנזיות טובות מבתים גדולים ומקורצפים היטב. אני לא מאמינה שהן חברו אלייך כי ריחמו עלייך, אני מאמינה שהן חברו אלייך כי ראו את חוכמת החיים וטוב הלב שנשקף לך מהעיניים. בתיכון פרחת, לימודי ערב בתפירה וסריגה והעבודה במפעל טקסטיל עשו לך טוב. העולם כולו נפתח בפנייך, העולם שהיה סגור לך בתוך הבועה של השיכון ואת אכלת את כולו בעיניים רעבות ולמדת והחכמת.
התחתנת ועזבת לעיר אחרת שאז הייתה רחוקה והיום מפרידות היו בינינו אולי 45 דקות נסיעה. ילדת ילדים, הקמת משפחה, קנית דירה משלך בעיר קרובה יותר והתחלת לחיות. הוצאת רישיון נהיגה, למדת גננות ועם השנים ככל שאני התגאיתי בך, הבת הגננת שלי, כך גם הסביבה דיברה עלייך. את כוכבת. הגננת הכי מדוברת בעיר שתחת עינייה הבוחנות, ידיה הנמרצות והאהבה הבלתי פוסקת שלה לילדים עברו דורות שלמים שהתחילו בילדים שהלכו לגנך והפכו להורים ששלחו את הילדים שלהם לגנך וסבים וסבתות שזיהו אותך בכל פינה ואני זוכרת גם את חוסר היכולת להסתובב איתך בעיר בלי שיקפוץ אלייך איזה ילד ויזהה את הגננת שכל כך אהב. המכתבים והתמונות, מתנות התודה וכל האהבה הזאת שעטפו אותך תמיד, נהניתי לראות ולדעת ולשמוע.
ואילו אני, אני הזדקנתי כי ככה בנוי העולם. חיתנתי את כולכם, הייתי בכל אירוע משפחתי ושמרתי על כל הזמנה לבר מצווה וחתונה. שכלתי שני בנים שהלכו לי ככה בלי יותר מדיי התרעות מוקדמות וכל פעם כשעמדתי מעל הקבר שלהם, גם שנים אחר כך, הרגשתי את עצמי קומלת לתוכי עוד קצת. מי שמע על דבר כזה? אמא שקוברת את הילדים שלה? וכל פעם קמתי מחדש. חייתי בשביל החיים. בשביל הילדים שנותרו לי והנכדים והנינים שנולדו לי. חייתי בשבילכם. וכשהייתם באים, הייתם הכל בשבילי. ואני לעולם לא אשכח את כל מה שעשית בשבילי. ביתי יחידתי, תמר שלי. ארוחות הבוקר שהיית לוקחת אותי, לקניון שהייתי נפעמת מכך שיש מישהו שמזמינים ממנו והוא מגיש את האוכל ומפנה. את זה שכתבת לי בפנקס את המספרים של כל המשפחה בכתב ברור וגדול שאראה, שהיית מביאה את הילדים ולפעמים באה לבד וממלאת אותי באושר ובנחת. את השעון ליד עם הספרות הגדולות שקנית, שהיית מגיעה ומנקה בשבילי את הבית, את זה שהיית לוקחת אותי לרופאים, קונה לי חלב וביצים, שולחת את לירי והילדים להשקות את הגינה שלי וכשחגגת לי יום הולדת במסיבת הפתעה. הלק שהיית מורחת לי על האצבעות, הקרם לרגליים, שהיית גוזרת לי את הגרביים בשביל שלא ילחצו על הקרסוליים שהתעבו עם השנים, שהיית מכינה לי תה ויושבת אצלי, גם אם לשעה, הערכתי את זה מאוד. נהניתי כל חיי ממעשי אושר, נתינה ואהבה קטנים, ואת סיפקת לי אותם בכל רגע. היית באה מרחוק בשבילי ואני יודעת שנתת הכל ונתת מספיק. לא הייתי צריכה יותר מלראות אותך מאושרת באמת. בסוף אני את שלי עשיתי, והשארתי אותך כאן לבד ילדה שלי. שלא תחשבי שאני כועסת, אני מודה לך על הכל, עשית מספיק בשבילי והיית לי לגאווה הכי גדולה שאמא יכולה לבקש. אני אוהבת אותך ואבוא כרגיל לבקר אותך בחלום.