"àú ÷øåìä ðÆäÆø, äøé ìéîãúé ëì îéðé ãáøéí. äéà ìîãä ìà ø÷ ìùç÷; äéà ìîãä àöìé, ìîùì, àéê ìäúøçõ. ëé äéà äúøçöä ëãé ùìà ìäéåú îìåëìëú. æä ëìì ìà áà áçùáåï. ìéîãúé àåúä àéê øåçöéí àú äôðéí. äéà äâéòä áëê ìùìîåú ëæàú, ùøöéúé ìöìí àåúä áùòú îòùä. àáì äãáø ìà éöà ìôåòì ëé ìà øöéúé àæ ìòùåú ñøèéí, åìòéðé îéùäå àçø äéà ìà äééúä îåëðä ìòùåú æàú." (ùéçåú òí áøëè, ååìèø áðéîéï. ä÷èò äîöåèè äåôéò áøùéîåú îñååðãáåøâ åîúåàøê ì÷éõ 1934, áòú ùáðéîéï äúàøç àöì áøëè)
÷øåìä ðäø, ùç÷ðéú åæîøú, ðåìãä áîéðëï áùðú 1900. àáéä äéä îåøä ìîåñé÷ä. ëùîìàå ìä 17 ùðéí ðîöàä ìä îùøä ëô÷éãú áð÷, àê äéà ìà äàøéëä éîéí áîùøä æå, ùëï ëáø á1920 ðòøëä äåôòú äáëåøä ùìä ëùç÷ðéú áúéàèøåï, îáìé ùòáøä ëì äëùøä îå÷ãîú.
á1926, áäéåúä ðùåàä ìîùåøø éãåò ìîãé ùùîå ÷ìàáåðã, äâéòä ìáøìéï òì îðú ìòáåã òí áøëè. á1928 ÷øåìä âéìîä àú ôåìé ôéö'í á'àåôøä áâøåù', îçæä ùæëä ìäöìçä âãåìä, àí ëé ðòãøä îäöâú äáëåøä áùì îåúå ùì áòìä. áùðéí ùìàçø îëï áøëè ëúá òáåøä úô÷éãéí ðåñôéí.
"àú ÷øåìä ðäø, äøé ìéîãúé ëì îéðé ãáøéí." äîôâù áéï áøèåìè ì÷øåìä, ëáø ð÷áòä ìå ëåúøú: îåøä åúìîéãúå: ëì îéðé ãáøéí; ìôø÷éí, ëê îúáøø áéï äùåøåú, äí çåì÷éí øâòéí àéðèéîééí ùì øçöä. æä ëáø äôê ìè÷ñ. äåà ùá åîá÷ù îîðä ìäúøçõ îåìå, ÷åìå îöèøã îòè. éåùá ÷ôãï òì äëåøñà äëé èåáä áçãø, àåìé îòùï úåê ëãé, îðéç øâì òì øâì, îéèéá àú îù÷ôéå, îáéè áä áùúé÷ä áåçðú, îãé ôòí áôòí ôåìè äåøàä. äéà îâçëú ìòöîä áù÷è, àê îîìàú àú äåøàåúéå áôðéí çúåîåú, îùúôú ôòåìä òí àùìééú äìéîåã, ëì îéðé ãáøéí. àåìé áëì æàú à÷è ùì àäáä? àøåèé÷ä ùì éãééí çì÷ì÷åú, îéí îáåùîéí åçãø àôìåìé îåàø ÷ìåùåú... ìäáú ðø ðøòãú? öç÷å÷ çøéùé ùì àåäáéí? åäáçéøä äîåæøä ùì áøëè, ìäúðàåú áôðé áðéîéï ãåå÷à áúðåòú äøçöä. áîàéí ðåèéí ìåîø - àðé áðéúé àåúä. áøëè àåîø – ìéîãúé àåúä àôéìå ìäúøçõ.
÷øåìä ðäø äééúä ùç÷ðéú, îä ùîòìä àú äùàìä äàí áøëè àëï ìéîã àåúä ìäúøçõ, àå ø÷ áééí àåúä îúøçöú? äàí ðäø ø÷ âéìîä úô÷éã ùì àéùä îúøçöú, úô÷éã òìéå äúàîðä æîï-îä 'òã ùäâéòä ìùìîåú'? äàí äúøçöä ìâîøé àçøú ëùäééúä ìáãä? "ìà ìäéåú îìåëìëú". áøëè îåñéó åîñôø, "øöéúé ìöìí àåúä áùòú îòùä", äåà îòåðééï ìäðöéç åàåìé âí ìäôéõ áøáéí àú ääúîçåú äîåáä÷ú ùì ÷øåìä ðäø, îåîçéú ìøçöú ôðéí (åàéæå àéùä ìà ùåàìú àú òöîä îîù áøâò æä îäé äúðåòä áä äéà îúîçä, úðåòä àåúä úåëì ìùëìì òã ùìîåú).
áøëè äô÷éò î÷øåìä ðäø àú øâò äøçöä äôøèé åäôê àåúå ìäöâä, ìîåôò, ùú÷ôåúå ðîùëú îäîéîã äôø÷èé, æä ùì ðé÷éåï äâåó, åîúøçáú ìëãé òîãú áîàé îåì ùç÷ðéú, ðçåù ìäáéà àú äúðåòä ìéãé ùìîåú. àáì ÷øåìä ðäø ùåîøú ìòöîä àú äúðåòä, "ìòéðé îéùäå àçø äéà ìà äéúä îåëðä ìòùåú æàú". àéæå îéï ùç÷ðéú äéà, ùîñøáú ìôøäñéä? àåìé áëì æàú øçöä ìôðéå ëàéùä, ìà ëùç÷ðéú.
äàí ðéúï ìäôøéã áéï ä÷èâåøéåú? äàí ðäø éåãòú ìåîø, ìôçåú ìòöîä, òëùéå àðé ùç÷ðéú / òëùéå àðé àéùä? àéððé éåãòú àí æä ðéúï. ñáéø ìäðéç ùáîéãä îñåééîú äîùç÷, ëèáò ùðé, îùúìè ìôòîéí åäåôê ìèáò øàùåï, ãîåé àéðñèéð÷è. äîòùä òöîå, ôòåìú äøçöä, áìúé ðéúï ìôéøå÷, øçöä äéà øçöä, ø÷ äôøùðåú, ùúîéã úéðúï áãéòáã - ëùç÷ðéú, àå ëàéùä? äñéøåá ùìä îåøä òì äëéååï. ëæä äåà äîøã äðùé îùëáø äéîéí, òåã îéîéä ùì äîìëä åùúé, äôìéàä ùáîòùä äçøéâ òã ëãé äðöçúå áñôø äñôøéí- äñéøåá äðùé ëàîöòé ìäòöîú äñåáéé÷è: åùúé, ëæëåø, ìà ñéøáä ìáåà òéøåîä ìôðé àçùååøåù, äéà ø÷ ñéøáä ì÷äì. ÷øåìä ðäø îñøáú ìäöèìí ëùäéà øåçöú. àåìé îúåê öðéòåú çñåãä, àí ëé øôåáìé÷ú ååéîàø ìà äöèééðä áëì ä÷ùåø ìîåñøðåú. "åìòéðé îéùäå àçø äéà ìà äééúä îåëðä ìòùåú æàú" - äàí æå ø÷ øáøáðåú âáøéú ôùåèä îöã áøëè, îåì áðéîéï äîåôðí, àåúä àùìééä âáøéú òúé÷ä ùì çã-ôòîéåú? àéï ìãòú. áøëè úåáò çæ÷ä, áòìåú, òì äøçöä ùìä.
ëîå áëì ÷ùø îúåòã áéï âáø ìàéùä, îòðééï ìáãå÷ îä ðùàø îîðå áøáåú äéîéí, îòáø ìúéòåã äàð÷ãåèä áøùéîåúéå ùì åìèø áðéîéï, äòã äî÷øé, åùðé ùéøéí ùáøëè ä÷ãéù ì÷øåìä ðäø (àçã îäí ð÷øà 'òöåú ìùç÷ðéú ÷.ð.' åäàçø – 'äëáéñä'. ùðéäí ìà úåøâîå ìòáøéú á'âìåú äîùåøøéí') úáðéú ðöçéú, îåøä åúìîéãä, åäàéøåèé÷ä ùì øçöä îåì öåôä;
îä ðùàø? ÷øåìä ðäø ðîìèä îäéèìø á1934, ðìëãä òì éãé ñèìéï á1936. áæîï äèéäåøéí äâãåìéí äåàùîä áèøåö÷éæí éçã òí áòìä äùðé, àðèåì á÷ø. á÷ø äåöà ìäåøâ á1937, ðäø ùðùìçä ìâåìàâ äçæé÷ä îòîã òã 1942, àæ îúä îèéôåñ.
áúçéìú àå÷èåáø 1938 áøëè äåàùí áîôåøù, áëúá òú èøåö÷éñèé ùéöà ìàåø áôàøéñ, áäô÷øúä ùì ÷øåìä ðäø:
"àúä, àãåï áøëè, äëøú àú ÷øåìä ðäø," ëúá äôìéè äâøîðé ååìèø äìã. "éãåò ìê ùàéðä èøåøéñèéú àå îøâìú, àìà àãí àîéõ åùç÷ðéú ãâåìä. îãåò äðê ùåú÷? äàí îùåí ùñèàìéï îîîï àú äåöàú ëúáéê ìàåø?" áøëè ìà äùéá ìäàùîåú.
àåúå åìèø äìã ùéìí òì äòøä æå áçééå, åáçéé àùúå åéìãå - âí äí ðúôñå òì éãé ñèìéï áùòä ùðîìèå îäðàöéí - áæîï ùçöå àú áøéú äîåòöåú äåøãå îäøëáú äèøðñéáéøéú åðøöçå. áøëè äîåøä, äçåðê, ãîåú äàá - ìà äùëéì ìäåùéò àú úìîéãúå. äåà ðëðò áôðé ãîåú àá ãîåðéú, äøáä éåúø òåöîúéú îùìå.
÷øåìä ðäø, ëôåìé ôéö'í, îáöòú àú â'ðé ùì äôéøèéí -
http://www.youtube.com/watch?v=0nvOVwCMbMc
ôåñè ðåñó òì àùä îúøçöú - áåðàø, àùúå, ùèéâìéõ, àùúå, ÷àøáø àùúå
áëì äáìåâéí
ùí áìåâ/áìåâø
ëéðåé: