קודם כל רציתי להגיד שממש שמחתי שבפוסט הקודם היו הרבה תגובות ! תמשיכו ככה :)
נתחיל:
אמיליה אטיאס מוזכרת במועדון לילה
חח הכניסו אותה לקטע במערכון על מרגול .. ממש קשור חחח
כתבה : אמיליה אטיאס מסוכסכת עם ה"טין"
מלחמה של קנאה ב"כמעט מלאכים"
Todo es éxito para “Casi Ángeles”: La tira que produce Cris Morena sigue encabezando el raiting de las tardes de Telefe, es dueña de la calle Corrientes, en donde se agotan las entradas para sus shows en el Gran Rex, todos sus discos recibieron el disco de Oro, y el pasado miércoles 19, APTRA les entregó el Martín Fierro al mejor programa infanto-juvenil por la tercera temporada.
כמעט מלאכים היא הצלחה מסחררת . היא זוכה לרייטינג מאוד גבוה , יש לה המון הופעות מוצלחות בגראן רקס , הדיסק שלה קיבל "דיסק זהב" , ולא מזמן הם זכו ב"מרטין פיירו" תחת הקטגוריה תוכנית הקומדיה לצעירים , עם העונה השלישית של הסדרה.
Pero como dice el refrán, “no todo es color de rosa” y donde hay éxito, siempre hay problemas, aunque todos sonrían como muñequitos de torta frente a las cámaras y se elogien unos a otros. En efecto, Semanario se enteró que hay internas que están apunto de estallar.Al parecer Emilia Attias estaría muy disconforme con el trato que recibe por parte de la productora, por lo menos en este último tiempo. La actriz y modelo de 22 años, que interpreta a Paz Bauer, realmente está muy enojada.
אבל לא הכל ורוד , ואיפה שיש הצלחה , תמיד יש בעיות , למרות שגורמים לנו להאמין שלא . לאחרונה , יש שמועות שאמיליה אטיאס התלוננה על היחס שהיא מקבלת , והיא מאוד כועסת.
Lo que sucede es que siendo ella una de las protagonistas de la tira, siente que la dejan afuera, dándoles siempre prioridad a sus compañeritos de elenco, Peter Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Eugenia Suárez y Nicolás Riera, los “Teen Angels”, que van y vienen de nota en nota y a ella ni siquiera la dejaron ir a compartir un almuerzo con “La Chiqui” Legrand a su programa post Martín Fierro. Por esos dos temas, Emilia discutió fuertemente con la gente de prensa de la productora en la noche de los Martín Fierro, y con testigos de por medio: Semanario.
היא מרגישה ששמים אותה בצד ומתייחסים רק ל"טין" שמוזכרים בכל כתבה . אפילו לא נתנו לה ללכת להתארח ב"הקטנטן" (פרטים במיני כתבה בהמשך) .בגלל זה היא התווכחה אתמול עם ההפקה .
Lo cierto es que el enojo se reflejó en la 39º edición de los premios de APTRA, donde la bella actriz, que lucía un espectacular vestido negro y un peinado muy particular, imaginaba que iba a ser, junto con Nicolás Vazquez, su ex coprotagonista, la cara de “Casi Ánges” en el Hotel Sheraton, ya que los cinco chicos no estaban invitados aunque fueran los que le dan el éxito al programa.
לפני השינויים האחרונים , רק אמיליה אטיאס וניקולאס ואסקאז היו צריכים לקבל את ה"מרטין פיירו" וה"טין" לא הוזמנו , למרות שהם הכוכבים הראשיים . אמי התלוננה שהם באו איתם למלון ולטקס והתייחסו רק אליהם.
Sin embargo, ellos se presentaron en el salón Libertador y rápidamente les asignaron una mesa, eso sí, ¡al fondo de todo! Mesa a la que Emilia obviamente no se cambió ya que ella estaba en una de las primeras, sentada junto a su novio y futuro esposo, "el Turco" Naím.
מה גם , כשהם הגיעו לטקס ישר סידרו להם שולחן . אמיליה לא ישב איתם , היא ישב עם החבר שלה.
Igual, los últimos serán los primeros, porque a recibir el premio los chicos llegaron antes. Attias llegó corriendo, rezagada, y cuando vio a sus compañeros se le transformó la cara, cosa que se vio bien clarito en su agradecimiento sobre el escenario, cuando habló gracias a Susana Giménez, que estaba a los gritos para que dijera algo. Después de una breve lista de "gracias a...", al final agregó: "ah, y a los chicos, que crecieron un montón".
היא כעסה על זה שנתנו להם להיכנס סתם ככה. וכשהיא עלתה לבמה אחרי רשימה ארוכה של "תודה ל..." היא נזכרה פתאום : "אה ותודה לילדים , שגדלו המון".
Cris Morena había declarado que “Casi Ángeles” no seguiría el año próximo. Y en caso de que sigua, adivinen quién no va a estar al frente del elenco adulto... Con el humor con que se la pudo ver a la hermosa Emilia en el Martín Fierro, seguramente la modelo devenida en revelación del Bailando y actriz, ya debe estar buscando proyectos para el 2010.
כריס אמרה שבעונה הרביעית אמיליה אטיאס כבר לא תהיה מקדימה כמו שהיה עד עכשיו . אמיליה צריכה לחפש לעצמה עבודה חדשה ל-2010.
חשוב להבהיר –
זה ממש לא מה שאני חושבת . תרגמתי לכם את הכתבה הזאת כדי שתוכלו לקרוא אבל זה נראה לי שטיות במיץ עגבניות , ממש ממש אבל ממש לא אמיתי .תרשמו לי בתגובות מה אתם חושבים .
לאלי ופיטר הכתבה המלאה בעיתון פפארצי
עוד לא מצאתי אותה ממש כתובה אבל יש סריקות , אז תרגמתי משם :)
גם קרן העלתה את התרגום , אבל נראלי שחסר לה הקטעים בחלונות שתרגמתי גם .
אחרי שנתיים של הסתרה , הזוג הכי יפה בכמעט מלאכים מעזים . הם כבר לא מסתירים , וגם מתנשקים בציבור. איזה יפה זה כשאנשים מתאהבים !!
לאלי אספוסיטו ופיטר לנזאני
אנחנו ביחד ומאוד טוב לנו . אין שום דבר שצריך להסתיר.
אחרי שזכו במרטין פיירו , הם כבר לא מסתירים. סיפור אהבה שנולד ב-2006 ב"קטנטנות" ועכשיו נעשה גדול ואמיתי !
בחלון הסגול:
לאלי חוגגת 18 באוקטובר , פיטר חגג ב-24 לאוגוסט 19. הם הכירו לפני 3 שנים , יצאו , והקשר קם לתחייה בכמעט מלאכים. הם גם זוג בסדרה , כשהם מגלמים את מר וטיאגו .
לסדרה שלהם יש דיסקים , מופעים , רייטינג גבוה והם יוצאים לסיבובי הופעות בהמון מקומות . עוד הצלחה מסחררת של כריס מורנה . למרות הכל הם עדיין ילדים . אאוחניה סוארץ וניקולאס ריירה לדוגמא , יוצאים כבר שנה , ובקיץ האחרון הם בילו יחד בחופים של פינמר. אבל לכולם ברור שהזוג שגונב את ההופעה הם לאלי ופיטר. הם הכירו ב-2006 כשצילמו את "קטנטנות". היא הייתה בת 14 והוא היה בן 16. הם יצאו , אבל לתקופה קצרה . "רבנו הרבה , היינו יותר מדי צעירים בשביל שיהיה משהו רציני בינינו. " הם סיפרו. מה שכן , הם תמיד נשארו ידידים טובים.לאחר מכן הם נפגשו שוב בכמעט מלאכים.
בחלון הסגול:
ב-19.8 פיטר ולאלי הגיעו ביחד לטקס המרטין פיירו . כשהודיעו כשהם זכו , הם התנשקו והתחבקו בלי שהמצלמות ראו.
"פעם שמרו עליהם מאוד ולא היה סיכוי שהמצלמות יתפסו אותם ביחד . אבל עכשיו הם כבר יוצאים ביחד , מתנשקים בציבור , הם זוג מקסים !" מספרים המעריצים שמתקרבים יותר ויותר כל יום לפתח של היציאה באולפני "פמפה".המעריצים מקבלים מהכוכבים תמונות וחתימות . "בלי המעריצים לא היינו איפה שאנחנו היום" הם מסבירים.
זה קשה להתגבר על האהבה , ובטח שלהסתיר אותה . במאי לאלי ופיטר נסעו יחד לישראל כדי לקדם את ההופעה של "כמעט מלאכים" , שמאוד מצליחה בארץ הזו . רחוק מהפפראצי הארגנטינאי מספרים לנו שהילדים בילו ממש טוב. כשהם חזרו לארגנטינה ראינו אותם ביחד בהופעה של הלהקה של החבר של אמיליה אטיאס , נעים "הטורקי".
בחלון הסגול :
ילדה ואישה – מריאנה , שמוכרת אצל כולם כלאלי , נולדה ב-10 באוקטובר 1991. היא "ילדת כריס מורנה". את התפקיד הראשון שלה קיבלה בגיל 10 ב"פינת אור". אח"כ היא המשיכה עם "פלורסיינטה" , "קטנטנות 2006" ו"כמעט מלאכים".
ההצגה הרשמית של הזוג הייתה שבוע לאחר מכן בטקס "המרטין פיירו" שאליו הגיעו ביחד . בעבר הם אמרו "אנחנו ביחד ומאוד טוב לנו , אין לנו שום דבר שצריך להסתיר". כשהוכרז במרטין פיירו שהם זכו , הם התנשקו בלי שהמצלמות ראו ועלו לקבל את הפרס."פיטר הוא מתוק אמיתי. להכיר אותו היה הדבר הכי טוב שקרה לי בחיים." אמרה לאלי. "מריאנה ? אין לי מילים לתאר אותה , אנחנו מכירים המון אחד את השני , איתה אני מרגיש ממש טוב." סיפר פיטר. ביומולדת של פיטר (24 באוגוסט) הזוג חגג באינטימיות , רק עם כמה חברים. בתקופה הזאת , הם לא מעיזים ללכת ולהצהיר "אנחנו זוג!" , אבל הם יוצאים ביחד , ומתנשקים והכל. הם לא חושבים הרבה , רק מרגישים . זה הגיוני, הם בסה"כ ילדים.
בחלון האדום :
חוץ מלאלי , לפיטר יש עוד דברים שהוא אוהב , כמו הרוגבי והמוסיקה. אחת מהלהקות האהובות עליו ? גרין דיי . "אני אוהב הכל חוץ מהקומביה."
בחלון הסגול :
ב-30 באוגוסט הילדים נפרדים מה"גראן רקס" . ב-24 באוגוסט יצא הדיסק עם הגרסאות של הגראן רקס , ובאוקטובר הם יוצאים לסיבוב הופעות בישראל . עוד הצלחה מסחררת של כריס מורנה !
בחלון התכלת (כותרת אדומה) :
עוד אהבות ... וריבים ?
השחקנים ניקולאס ריירה ואאוחניה סוארץ הם גם זוג מחוץ למסך.באחד מהמופעים האחרונים היה סיכסוך בין השחקנית אאוחניה סוארץ לאחד העובדים . אאוחה רבה בצורה מכוערת עם אחד מהטכנאים בתיאטרון , וניקו בא להגן עליה .
מיני כתבה על אמיליה אטיאס
מוכשרת וזוהרת , זה הגיוני שאמיליה אטיאס תהיה אחת מהשחקניות המבוקשות ביותר. זה גם המקרה של אלמורזנדו ומירטה לגרנד , שכבר זמן רב רוצים שאמיליה תתארח בסדרה שלהם "הקטנטן". במקומה , החליטה ההפקה לשלוח את ה"טין" להתארח אצלהם.
עוד תמונות של לאלי לפרומס + וידיאוים
פעם קודמת שמתי לכם תמונות מקפיין חורף 2009. עכשיו יצא כבר קמפיין חדש לקיץ 2010
סרטונים:
תמונות:
#fullpost {display:none;}
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
