When the lights are Down

להכניס טיפה אוירה לבלוג הזה על נובי גוד, או קריסמס- זה באמת לא משנה :)

העיקר לחגוג את השנה החדשה שבאה עלינו - 2011, שנת הארנב :)

ליריקה מתורגמות מפינית לאנגלית, תרגום שלי :)

The message has arrived, pa-ra-pa-pam-pam,
and made a Royal entry, pa-ra-pa-pam-pam.
Now, her adoration, pa-ra-pa-pam-pam,
And giving presents for all, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam,
Riemuin holidays, pa-ra-pa-pam-pam, (לא יודע מה זה riemuin)

and Bows, bows, bows.

Hungry Child, pa-ra-pa-pam-pam,
Poor myself, pa-ra-pa-pam-pam,
And many of presents and gifts, pa-ra-pa-pam-pam,
And i got one present, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam,
I'm praising, pa-ra-pa-pam-pam,
Rummuillain? (אין לי שמץ מה זאת המילה הזאת... XD)

The mother of the child, pa-ra-pa-pam-pam,
He nods, smiles, pa-ra-pa-pam-pam,
And the chorus of angels, pa-ra-pa-pam-pam,
Have joined the play, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam.
God's happy, pa-ra-pa-pam-pam,
Praise.

שיר השבוע החדש הוא: Vodka של הלהקה הפינית Korpiklaani.

למה בחרתי בשיר כזה? כי צריך לחיות חיים, צריך אופטימיות, והשיר הזה - אופטימיות טהורה !!

וגם אהבתי נורא את הלחן P: