ראשית כל, הגעתי למאה פוסטים!
ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧*:･ﾟ)
שנית כל, פוסט מספר מאה:
Tablo ft Jinshil - Bad
אז כשטאבלו הודיע שהוא עובר לYGE נשבר לי הלב, כי אפיק היי הם אחת משתי הקבוצות שליבי שייך אליהן (כשהשנייה היא ביגבאנגף שנמצאת בYGE), וחששתי שזה אומר שכך ייגמר הסיפור המדהים הזה-
אבל טאבלו אמר שזה לא יהיה הסוף של אפיק היי, ואז הוסיף ואמר שהוא מוציא אלבום שלם סולו- ופתאום שכחתי חששות מה הן.
האלבום כולו מדהים, מדהיםמדהיםמדהים, ואני לא חושבת שאני יכולה להגיד על שיר אחד אפילו באלבום הזה שהוא גרוע או לא ברמה של טאבלו.
אבל למרות אהתבי לאלבום, אני אשתדל להישאר על השיר והקליפ.
השיר, "נאפודא" ("באד", "רע"), הוא שיר שטאבלו כתב לאחר כלן מיני בעיות משפטיות כאלו ואחרות שלא ניכנס אליהן בבלוג הזה (כי הן מטומטמות לדעתי, בעיקר, אבל אם מישהו יבקש הוא יקבל הרחבה בתגובות) כאשר אלו שהוא אהב הכי הרבה הם בעצם אלו שפגעו בו הכי הרבה.
(כל התרגומים שיכללו מכאן והלאה הם תרגומים שלי וכנראה לא הכי מדוייקים אבל אין לי כוח לחפש וזה הכי טוב שיש לי. אני לא מתיימרת לדעת קוריאנית באמת אבל אני חושבת שהידע שלי מספיק טוב בשביל הפוסט הזה)
השיר מתחיל במילים "כולם אומרים שמשהו השתנה, שאני השתניתי, שפעם הייתי כל כך מלא אהבבה ואכפתיות ואז ביום אחד נעשיתי קר" שחוזרות על עצמן פעמיים. זה כבר מכה בבטן שמכניסה אותך להרגשה של השיר, בעיקר עם התופים ברקע בהתחלה וכשרק בפעם השנייה באמת מתחילה המנגינה.
אחר כך ממשיכים למנותס יבות אפשריות לשינוי הזה, סיבות שכל אחת מהן אפשרית ונכונה וכואבת, כאשר רגע לפני הברידג' והפזמון הוא מטיח האשמות חזרה.
ואז הברידג'. את הברידג' והפזמון שרה ג'ינשיל המדהימה, ויש כאן קטע עצום לגמרי- ג'ינשיל זו המילה הקוריאנית ל"אמת", אז בעצם אם מתרגמים את זה, יוצא Tablo featuring Truth. אני לא חושבת שזו הכוונה שלו, אבל זה לגמרי עצום.
הברידג' כולו אומר את הרעיון הכללי של השיר באופן מתומצת למדי, "רע, אהבה היא רעה," כאשר החלק שאחרי זה משתנה מפעם לפעם, ובפזמון פשוט יורקים עלינו את האמת: love is so bad, bad, bad, bad, bad
ואני יכולה להמשיך ולפרש את כל השיר, אבל באמת- סתם אין לי חשק כי זה מרגיש לי שזה הורס קצת את השיר.
אני רק אציין כמה שורות שממש אהבתי בשיר:
בברידג' הראשון, "אתה היית הסיבה שלי לנשום אבל עכשיו אתה חונק אותי"
ברידג' שני, "אתה היית הסיבה שלי לפקוח את עיני, אבל עכשיו אתה חוסם אותן"
אחרי הפזמון השני "הדבר היחיד שיותר רע ממך, הרעה, זה שאני לא יכול להתגבר עליך. אני מתפרק ונעשה רע יותר, אני נעשה רע יותר לאנשים אחרים"
ואז אחרי זה: love is a sickness can I get a witness
והקליפ. הקליפ
אין לי מילים. או לפחות, זה מה שטענתי בעשרות הפעמים הראשונות שראיתי אותו עם צמרמורת שלא חשבתי שקיימת.
הקליפ מראה, מילולית, שהאהבה היא כואבת ורעה, ומחליאה (מלשון להיות חולה, וגם באופן השני). מראים זוג, כנראה אוהב, שפשוט פחות או יותר מדמם למוות ונעשה חולה באמצע והכל מאוד, מאוד גור.
ואז יש מידי פעם סניפטס של טאבלו (לבוש מהמם, אם כבר) עם יותר מידי קעקועים (לא אמיתיים).
יש לו קעקוע של sickness על המפרקים על האצבעות, שמצאתי ממש יפה בהתחשב בשיר.
אפילו הזוג, שנראה כמו סתם porn gone bad, מלא במסרים סודיים- כמו הקטע שהיא נחתכת מזכוכית שהיא מעיפה סתם או שנשברת לה הציפורן לקראת הסוף (אלוהים ישמור, נשברת לה הציפורן- הלב שלי פחות או יותר צנח. הציפורן שלה פשוט נופלת וככה גם הקיבה שלי), שהפעצים הם מהדברים הקטנים והשכיחים שבאהבה.
אני חושבת שהשחקנים עשו עבודה טובה, בהתאם לנסיבות, ובאופן כללי אין לי שום תלונה על הקליפ (מלבד החוסר הברור בג'ינשיל- בהופעות שלהם היא מוסיפה כל כך הרבה. היא פשוט, וואו).
ו, וואלה, כן. חיכיתי איזה מאה ימים כדי לשים את הקליפ הזה כאן ואת טאבלו כי זה טאבלו והוא מדהיםמדהיםמדהיםמדהים והיה שווה לחכות IMHO.
ספויילר אלרט: מחר יהיה את נל כי הם הוציאו שיר אחרי נצח!
ואם כבר דברים שנכתבים עם קו חוצה, לקראת המאה ימים יהיה נחמד לקבל הערכה ושימליצו על הבלוג. אני כנראה לעמוד הראשי לא אגיע אבל, אה, העיקר הכוונה? בבקשה? לא? טוב. ):
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
ZIACO