היה פעם סיני זקן שחי בכפר קטן, ולו בן אחד וסוס. יום אחד ברח הסוס מהאורווה.
באו אנשי הכפר ואמרו לסיני “כמה שזה רע”
שאל אותם הזקן: מאיפה את יודעים אם זה טוב או רע?
למחרת חזר הסוס ויחד עמו הגיעו סוסי בר רבים. האיש ובנו פתחו את דלת האורווה וכל הסוסים נכנסו פנימה.
באו אנשי הכפר ואמרו לזקן: “כמה שזה טוב”
ענה להם: “מאיפה אתם יודעים אם זה טוב או רע?”
ביום שלמחרת נפל הבן בעת שניסה לאלף את אחד הסוסים, ורגלו נשברה.
באו אליו אנשי הכפר ואמרו לזקן: “כמה שזה רע”.
ענה להם הזקן: “מאיפה אתם יודעים אם זה טוב או רע?”
כעבור שבוע באו אנשי צבא ולקחו את צעירי הכפר למלחמה שבה נהרגו חלק מהם. את הבן של הסיני לא לקחו, כיוון שרגלו הייתה שבורה...