פופאיי

אז מה את אומרת? בוקר טוב?

בוקר טוב

מגיע לנו קצת להתגלח, קצת להסתפר,

כדי שנראה כמו בני-אדם -

מסופרים ומגולחים

אבל מה שנראה לי, שזה לא משנה לך,

שלא מפריע לך אם אני לא מגולח או מסופר

כי את מכירה אותי לפני ולפנים,

ואת יודעת שאני יפה(!) אני לא צריך להוכיח את זה

אני ג'נטלמן? כן, זה ברור,

אני מנשק לך אפילו את הרגליים (למקרה

שלא מתחשק לך להתפשט)

ואת יודעת שאני אוהב לרדת לך שם

ובאמת זה מקום יפה, עסיסי כמו פרי

את לא חייבת לגלח את הרגליים, נשמה,

למרות שאני מעדיף אותן מגולחות

פשוט יותר כיף לרדת אל בין רגליים מגולחות

וכשכיף לי, כיף לך

בוקר טוב, מתוקה

אור היום החדש זורם אל פנייך

תפנקי ותתפנקי כמו שאת

אני אשב לי כאן ואמולל חרוזים על שרשרת,

בזמן שאת מתכננת לבצע בי מעשים מגונים.