פופאיי

עברתי את הכבישים בתוך הכפור של נובמבר הטוב

אנשים עמדו בצד הדרך והביטו בי,

מסכנים, אביונים, בודדים, עיוורים

התמרורים בצדי הדרך היו מכוסים כפור,

ולא ניתן היה להבין אותם

גם המנוע איים לקפוא באמצע ההזדחלות בתוך הקרח

טיפות הגשם היו קפואות ובגודל כדורי טניס

מצאתי את היד האוחזת מתוך הגשם,

ומשכתי אותה אליי

היא בקושי משכה אותי אליה

ניסיתי לפלס דרך מתוך הכפור אל החיים שאמרו לי שישנם,

אבל לא מצאתי כאלה בשום-מקום,

ומזמן כבר הפסקתי לחפש

רק פינה אחת קטנה, ביקשתי,

רק פינה אחת קטנה וחמימה.