לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה
 


החיים בשטוקהולם, שבדיה. הגיגים, הזיות וסתם תהיות.
Avatarכינוי:  Ford Prefect

בן: 46

תמונה





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    ספטמבר 2005    >>
אבגדהוש
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

 
הבלוג חבר בטבעות:
 
9/2005

A Night At The Opera


כן, כן, אם ל-Queen זה מספיק טוב, אז בטוח שגם לנו, לא?

אתמול בערב הלכנו אני, הבלונדה, ד' ו-ר' (זוג חברים ישראלים) לאופרה המלכותית של שטוקהולם.

וידוי קטן - מעולם לא הייתי באופרה מקודם. כבר בערך שנה שאני אומר לבלונדה שאני רוצה לנסות. היא, בתורה, מסתכלת עלי במבט משועמם משהו ואומרת "been there, done that" וממשיכה להסביר לי עד כמה זה היה משעמם (עד כדי כך שבאופרה אחת שהיא הלכה אליה הם פשוט עזבו בהפסקה הראשונה).

התעלמתי מהעניין, בייחוד לאחר שהתברר שהאופרה אליה ד' ו-ר' הציעו לנו להצטרף היא קלאסיקה אמיתית - Tosca, ועוד באיטלקית!

היו לנו קצת לבטים בכל הקשור ל-Dress Code (או בכל מקרה, לי היו לבטים, הבלונדה פשוט אמרה "תלבש מכנסיים מחוייטות, חולצת כפתורים בלי שום כתם and you are good to go), אבל בסופו של דבר השעה הייתה שבע וחצי, ואני, הבלונדה, ד' ו-ר' היינו ישובים במקומותינו, שורה 12 על הפרקט (מסתבר, אגב, שאלו מקומות לא רעים בכלל, אפילו די טובים).

בניין האופרה עצמו מרשים מבפנים בדיוק כמו שבניין אופרה צריך להיות - הרבה שיש וזהב, שטיחים אדומים, קישוטים מצועצעים, עובדים בחליפות שרד עומדים מתוחים, מנומסים ושקטים וכמובן - כל כך הרבה זקנים גריאטרים שהייתי בטוח שלקחו אותי חזרה ליום הולדת 80 של סבא רבא שלי בבית האבות שלו לפני כעשור.

              



אולם האופרה, שוב, נראה בדיוק כמו שדמיינתי - במה ענקית וגבוהה, תזמורת מתחת לבמה, פרקט עם שורות של כסאות אדומים ומסביב ארבע קומות של יציעים, כולל שני יציעי כבוד (שאחד מהם, לאור העבודה שכתר מלכותי גדול היה תלוי מעליו, היה היציע המלכותי, אני מניח).

בשבע וחצי בדיוק החשיך האולם, והתזמורת הפסיקה את כיוון הכלים והתחילה לנגן (מה שהזכיר לי, במפתיע או שלא, את מנגינת הפתיחה של Star Wars).

כאן באה המערכה הראשונה - בכנסייה בה מרקו מצייר את מרייה מגדלנה. התפאורה אכן היתה גדולה ומרשימה כיאה לאופרה - בהחלט מושקע, נקודה ראשונה לזכותם, חשבתי לעצמי.

עכשיו, כאן המקום לציין ש-ד' ו-ר' לא ממש דוברים שבדית (הם גרים כאן מטעם העבודה ובקרוב למדי עוזבים, כך שהם מעולם לא למדו את השפה בצורה שוטפת, עם זאת, אחרי מספיק זמן כאן, כבר אפשר להבין די הרבה גם בלי ללמוד). האופרה אומנם היתה באיטלקית, אך מסך טקסט גדול מעל הבמה שמראה את הטקסט בשבדית).

ד' הדפיס את כל האופרה באנגלית לפני שהם באו, וקרא את כל 35 העמודים. ר', לעומת זאת, נקטה בגישה אחרת, והביאה איתה פנס זערורי ביותר, איתו היא הגניבה מבטים מעת לעת לדפים בניסיון לעקוב אחר העלילה (ויש לציין, שהיא עשתה זאת בהצלחה יתירה, וגם הבינה ממש הרבה שבדית בשביל משהי שמעולם לא למדה את השפה).

האופרה עצמה - כמו שציפינו מאופרה - אנשים מלאים עד שמנים, שעושים הרבה רעש (טוב, טוב, שרים בכל חזק, מרשים ואף יפה) ומנסים להעביר את המסר.

בערך בחצי המערכה הראשונה, כשטוסקה מבלבלת בשכל למריו ("אתה כן אוהב אותי, אתה לא אוהב אותי, אתה אולי אוהב אותי, אני אוהבת אותך, אני מקנאה, תצייר עיניים שחורות ולא כחולות, את מי אתה אוהב אם לא אותי?" וכו' וכו'), התכופפתי לכיוון הבלונדה ולחשתי "זה בדיוק כמו אופרת סבון!".

לקח לי שלוש שניות להבין מה אמרתי כרגע, ובאופן כללי הייתי מאוד משועשע מעצמי (וגם הבלונדה, כמו שזה נראה, חשבה שה"הברקה" שלי היתה די במקום). חבל שהיא לא יודעת עברית יותר טוב, כי אז בטוח היא היתה אומרת לי "ואללה!", או משהו בסגנון.

בכל מקרה, אחרי חמישים דקות הגיע הזמן להפסקה הראשנה (25 דקות הפסקה! ויש שתי הפסקות! אז מה אם הם מחליפים סטים בין כל מערכה, זה המון זמן לחכות כל פעם!). ההמון הגריאטרי שעת לכיוון השירותים, בעוד אנחנו הלכנו וקנינו משהו לשתות ולנשנש (באופן די מפתיע, המחירים אמנם היו יקרים אבל לא שוחטים בצורה בלתי ניתנת לתיאור).

את ההפסקה העברנו בדיונים על Lost, אותה הזוג סיים לראות שבוע שעבר (את העונה הראשונה). כשהבלונדה העירה "למה אתה כל הזמן מדבר על Lost, אולי נדבר על האופרה?" אמרתי "אבל הרי אנחנו יודעים שהיא מתה בסוף". 

המבט המצמית שקיבלתי מהבלונדה הבהיר לי שלא כולם ידעו שהיא מתה בסוף (וזה המקום גם להתנצל בפני כל קוראי הבלוג שאולי חשבו ללכת לראות את טוסקה פעם ולא ידעו את הסיפור).



(בתמונה - מתוך "טוסקה", מערכה שלישית, בית האופרה המלכותי של שטוקהולם)



לפני גמר ההפסקה התברר ל-ר' שהפנס הקטן, בו היא השתמשה כזכור כדי לעקוב אחרי העלילה - נעלם ואיננו עוד. חיפוש שני ושלישי בתיק לא ממש הניב תוצאות. "בעסה", אמרנו, עכשיו באמת נגלה עד כמה היא טובה בשבדית.

ההפסקה נגמרה, כשנכנסנו לעולם אמרתי ל-ר' שהבלונדה הציעה לשאול את הבארמנים אם מישהו מצא את הפנס ונתן להם "רעיון מצויין", הגיבה ר', "אבל עכשיו כשאנחנו ישובים בתוך העולם והמערכה השנייה מתחילה זה קצת מאוחר מדי."

והגענו למערכה השנייה - הפעם בבית מושל רומא. המערכה השנייה, יש לציין, עברה הרבה יותר מהר. אולי בגלל שעינויים, רצח, דם, סקס ושאר ירקות מעבירים את הזמן הרבה יותר מהר מהתבכיינות ובלבולי מוח על אהבה? ;-) 

עוד הפסקה, הפעם כבר היינו מתורגלים ותפסנו את מקומות הישיבה המוצלחים. השבדים, מסתבר, הם עם נחמד וישר למדי (בטח ובטח הקהל שמגיע לאופרה), כך שהליכה קצרה לבארמן הקרוב הניבה את אשר חיפשה ר' - הפנס האבוד. דוז פוא לשבדים.

המערכה השלישית - הגראנד פינאלה - דווקא היה ממש נחמד (למרות שברטרוספק, ציינתי שאם במקום לשיר ולקשקש חצי שעה על גג הקסטילייה סנטאנג'לו מרקו וטוסקה פשוט היו הולכים משם, אז אולי גם היה סיכוי שזה ייגמר בצורה חיובית). בכל מקרה, יש מקום גם לציין את התפאורה המרשימה, שאף כללה חילוף של לילה ליום תוך כדי המערכה.

בסוף, כשהכל נגמר, ניסינו לסכם את החוויה בדרך הביתה.

הסכמנו שהם סך הכל היו טובים למדי, ונהנו מאוד - התלונה העיקרית (כפי שבאה מכיוון הבלונדה) היתה העובדה שמריו, שאמור להיות גבר חסון, יפה תואר, גבוה וחזק, היה למעשה שחקן גוץ, שמן וממש (אבל ממש) לא מרשים (למרות שהקול שלו, יש לציין, היה מוצלח מאוד). 

"הממ... איטלקי, גוץ, שמן, עם שפם (וגם זקן, אבל מי סופר).. קוראים לו מריו.. מי זה כבר יכול להיות?" תהינו.

אני לא זוכר אם אחד הגיע לתשובה או שזה היה שילוב מנצח - הרי ברור מאליו מי זה היה - סופר מריו!

כשהגענו לשלב בו קיפצתי כסופר מריו על פטריות דימיוניות תוך כדי שאני שר אופרה, הבנו שבהחלט הגיע הזמן להגיע הביתה.

חוויה מעניינת ביותר, אין ספק, אבל נראה לי שזה משהו שאני אעשה פעם בכמה שנים, לא יותר.

נכתב על ידי Ford Prefect , 1/9/2005 08:18   בקטגוריות תרבות  
19 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של Ford Prefect ב-2/9/2005 17:40



267,492
הבלוג משוייך לקטגוריות: פילוסופיית חיים , החיים מעבר לים , מסעות
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לFord Prefect אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על Ford Prefect ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)