כינוי:
Ford Prefect בן: 46 תמונה
RSS: לקטעים
לתגובות
<<
ספטמבר 2007
>>
|
---|
א | ב | ג | ד | ה | ו | ש |
---|
| | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | | |
הבלוג חבר בטבעות: | 9/2007
 העוקץ הניגרי - פוסט אינטראקטיבי! (מי שרוצה לעבור לחלק האינטראקטיבי - נא לגלול לסוף הפוסט).
אולי בגלל ששעמם לי, אולי בגלל שעבר הרבה זמן מאז שהתעסקתי
בשטויות כאלה בפעם האחרונה, החלטתי להתחיל ולשחק שוב עם החברים היקרים
מאפריקה שמנסים לעקוץ אנשים תמימים.
הקטע הבאמת משעשע שהפעם המייל הגיע לכתובת האימייל של הבלוג, שם השם שכתוב
הוא גם הכינוי שלי בבלוג (Ford Prefect). עובדה זו לא הרתיעה את מיודענו
הנועז - "מיסטר מוחמד ג'מאל", כפי שהוא בחר להציג את עצמו במייל הראשון
לפני כמה ימים:
From: mohammed jamal Date: Sep 26, 2007 5:53 PM Subject: BUSINESS PROPOSAL To:
Dear Friend
I am the Auditor general of one of the prime banks here in the
United Kingdom. During the course of our auditing, I discovered
floating fund in an account opened in the bank since 1998 and 2000, no
body has operated this account again. The owner of this account is a
foreigner, a great farmer and he died in 2002 .No other person knows
about this account or anything concerning it, the account has no other
beneficiary and my investigation proved to me as well that until his
death he was the Executive Director of AGRI-GOLD ARK. (PTY) SOUTH
AFRICA. We will start the first transfer with Six million GBP
[6,000.000] upon successful transaction without any disappointment from
your side; we shall re-apply for the payment of the rest of the amount
to your account that you will provide. The total amount involved is (16
Million) Sixteen million GBP only.
I am only contacting you as a foreigner because this money
cannot be approved to a local person in London but can only be approved
to any foreigner whom the bank will believe was a partner to the
deceased and in similar business. I am revealing this to you with
believe in God that you will never let me down in this business, you
are the first and the only person that I am contacting for this
business, so please reply urgently so that I will inform you the next
step to take urgent. Send also your private telephone and fax number so
that we can discuss other details. Kindly respond if you are interested
in this proposal so that I can start normalizing the documents in your
favor with my influence and my position in the bank as I am due for
retirement soon.
To build confidence you can call me for heart to heart discussion through my security encrypted line: or email ([email protected]) which secured for the confidentiality and safety of this business as you know that this business is confidential.
I will use my position and influence to obtain all legal
approvals foronward transfer of this money to your account with
appropriate clearancefrom the relevant ministries and foreign exchange
departments.
I look forward to your earliest reply.
Sincerely Yours,
Mr mohammed jamal
שימו לב
שהבחור במייל הראשון אפילו לא משקיע ומפנה את המייל ישירות אלי אלא משתמש
במייל גנרי לחלוטין. מעליב! אבל עם שפה כה מתחנפת כפי שמופיעה שם, איך
יכולתי לסרב לאתגר (נו, וגם מיליוני הפאונדים). אנחנו לא ניתן לשפה העילגת
ולטיפשות הבלתי נגמרת של מה שכתוב שם לעצור אותנו נכון? נכון.
אז עניתי:
From: Ford Prefect Date: Sep 26, 2007 10:03 PM Subject: Re: BUSINESS PROPOSAL To: [email protected]
Dear Mohammed,
I
must say I am intrigued and curious about this proposal. Can you please
elaborate a bit more about this plan and how you are planning to
transfer these funds and what will I need to do?
I would also
like to know what your side of the deal entails, and what kind of
security will I have that the transaction will be taking place.
With best regards,
Ford P
התגובה לא אחרה לבוא - יום לאחר מכן, מכתב חדש ומאושר עד
אין קץ הגיע אל תיבת הדואר - הפעם - מלא רצון טוב, התעניינות בי, חזרה
מלאה על השטויות מהמייל הראשון רק כדי לוודא שלא פספסתי שום דבר וכמובן -
בפרטי האישיים:
From: MOHAMMED JAMAL Date: Sep 27, 2007 11:10 AM Subject: URGENT REPLY NEEDED To: Ford Prefect
Dear Ford Prefect My name is mohammed jamal,i am upportuned to work as an auditor general in one of the prime bank here in uk . During
auditing I was priviledged to realise some money floating in the bank
,from all enquries I realise that the owner of the money died since
2002 and since he died no one has come to claim this money .i want you
to help me transfer this money into your account in your country
without any delay . I am contacting you to act as a foriegner
who was a business partner to the deseased so that this money can be
released immediately as the next of kin. At the end of this
transaction you are expected to receive 40%and 40%for me Alos 20%for
the expenses that would arise as a result of this transaction . I want you to send down your full imformations. 1.Your full name 2.Counrty 3.Age 4.Marital status 5.Sex 6.Phone number 7.Home address 8.Occupation As we proceed this transaction ,the almighty Allah shall see us through . Regards , Mohammed Jamal
אני באמת מנסה להבין את הפואנטה. אף לא אחד מהפרטים
הרשומים לעיל יכולים לעזור לו בכל צורה שהיא, אבל אני הנחתי שמדובר
ב"פתיח" לקראת נסיונות שכנוע מאסיביים יותר (ומדהים שהוא רוצה מספר טלפון
- לא נראה לי שלניגרים עניים יש מספיק כסף כדי להתקשר לשטוקהולם, אבל ניחא.
עניתי לו כלדקמן:
From: Ford Prefect Date: Sep 28, 2007 11:14 AM Subject: Re: URGENT REPLY NEEDED To: MOHAMMED JAMAL
Dear Mohammes Jamal,
This does sound very promising but I am a bit wary of sending out so many personal details to someone I hardly know.
As
you already know, my name is Ford G. Prefect, I spend my time between
Malaysia and Sweden. I am 37 and single but dating and work as an
engineering expert for a large building company.
Would it be possible for you, as an act of good faith, send me
some information about yourself? I must say I am true believer in
"first looks count best" so if you have a photo as well that would
truely make me feel like I can get to know the person I may be doing
business with.
With best regards,
Ford Prefect
אז אני מהנדס משועמם בן 37 עם חברה (את הקטע ממלזיה קיבלתי
בגלל הקולגה, דרך אגב. אין כמו ערבוב של מציאות ודמיון בשביל קצת כיף,
לא?).
התשובה הגיעה היום:
From: MOHAMMED JAMAL Date: Sep 29, 2007 12:26 PM Subject: URGENT REPLY NEEDED To: Ford Prefect
Dear Ford Thanks your email and all content therein were well noted by me . the photograph you requested has been sent to you ,furnish me with your information as this will be use in this transaction . Regards Mohammed Jamal
אל המייל צורף הזיוף הכי ילדותי וגרוע של צילום דרכון שראיתי אי פעם (לא שראיתי הרבה, אבל אני חושב שאתם יכולים להסכים איתי, נכון?)
מוחמד ג'מאל - ואתם הייתם בטוחים שהוא לא נראה ככה, נכון?
החלטתי להעלות מדרגה,
ולהציע פגישה ב"נסיעת העבודה שלי ללונדון". מן הסתם הבן אדם בניגריה (או
איפשהו שם באיזור) אז מעניין יהיה לראות מה הוא יענה:
From: Ford Prefect Date: Sep 29, 2007 4:12 PM Subject: Re: URGENT REPLY NEEDED To: MOHAMMED JAMAL
Dear Mohammed,
Thank you for the information, you do seem like a trustworthy guy!
So
what is the next step? I found our yesterday I am due to go to the UK
on a project meeting in a couple of weeks. Should we maybe take the
opportunity to meet?
Otherwise - How do we proceed forward? What information do you need that I have not yet provided?
Best regards,
Ford Prefect
עם זאת - בשלב הזה החלטתי שיהיה הרבה יותר משעשע להפוך את
זה לאינטראקטיבי אז.. מה אתם מציעים לעשות? קחו בחשבון שאם הדרישות
קיצוניות או מופרכות מדי הם מבינים שעובדים עליהם ומנתקים מגע, אז צריך
להיות זהירים (אבל אם מצליחים למשוך אותם מספיק, אפשר לעשות עם זה דברים ממש מצחיקים).
נו.. למה אתם מחכים? הצעות בבקשה!
| |
|