יש לי את החיים הכי יפים שיכולתי לבקש ( ;

אני מבקשת ממך , אדוניי ,

תן לבנאדם , אשר קורא עכשיו את השורות האלה ,

הכל , כל מה שהוא יבקש ממך ! .

תן לו את זה במידה , כמו שרק אתה יודע ה' .

תן לו שיהיה מאושר בכל יום שעובר ,

ואם זה לא אפשרי , אז לפחות ברוב הימים שעוברים .

תן לו הרבה בריאות , ואהבה מהסובבים אותו ,

הבנה וחמלה . .

תעשה ככה , שהנשמה שלו תמיד תיהי קורנת מרוב אהבה . .

תשמור עליו מטמטום , מעצב , העלבויות וקנאה ..

תשמור עליו ממלחמות וממוות , מכאב פיזי ונפשי .

אם כל זה בכל מקרה בר ביצוע ,

אל תעזוב אותו , תן לו רוגע . .

תציל בשבילו , כל מה שחשוב ויקר לו בעולם הזה ..

ואם כבר מאוחר לבקש את כל זה , אל תיקח ממנו את הזיכרונות שלו ,

אני לא יודעת - אם הבנאדם שקורא את התפילה הזאת עליו מאמין בך או לא ,

אך גם הוא אינו מאמין - תעזור לו .

שירגיש שהוא אינו לבד , שדואגים לו ואוהבים אותו .

ה' , תמלא אחר הבקשה שלי , בבקשה . .

תמלא אותה כך , שלפני שהעיניים שלי נעצמות ,

אני אוכל לומר : " אני מודה לך , ה' ! אתה שומע אותי " . .

 תירגמתי את זה מקטע ברוסית , ששם אגב הוא נשמע הרבה יותר יפה . .

נהוראי אני אוהבת אותך 3> .