עריכה: המילון ערוך על פי התגובות שקיבלתי, ומופיע בתוך הפוסט.
תודה למתורגמניות:
(: אנונימית :)
מיס אננס
מידי פעם אני נתקלת בתגובות עם כל מיני סימני מקלדת משונים. אבל מה לעשות, אני לא כל כך בעניינים. אולי נראה לכם לפי העיצוב שאני בת 18 או משהו כזה... אבל לא! כבר הרבה יותר מזה.
[האמת, אם תסתכלו ברשימות למעלה, אני בכלל עוד לא נולדתי. אני אמורה להיולד בעוד פחות מחודשיים, ב-18.11].
בכל אופן, אני מכירה את הסימנים האלה:
:)
:(
:-)
:-(
זהו!
חיפשתי מילון באינטרנט ומצאתי את מילון אבן הסמיילי, שיש בו המון סימנים, אבל כמה סמיילים שכיחים חסרים. אספתי כמה סמיילים שניתקלתי בהם, ומי מכם שמכיר, אודה לו/לה מאוד אם תתרגמו את הסימנים האלה לעברית! (ואפשר גם להוסיף אם חסר). זה יעזור לי מאוד, ואולי לעוד כמה בלוגרים "קשישים" שלא מכירים. ומי שרוצה יכול להעתיק את כל הטבלה.
המתורגמן/ית יקבל אצלי תואר "מתורגמן" והפנייה לבלוג שלו/ה.
מילון הסמיילי במקלדת - חלק א'
3> - לב . ואפשר גם- ♥ Alt+3 (ה-3 במספרים בצד ימין של המקלדת)
D , :-D , :D** , :DD - שמח
:DD - שמח
XD - צוחק ושמח.
XDDD - צוחק ושמח מאוווד.
XOXO - חיבוקים ונשיקות
=0 , :-0 - בהלם, מופתע
=] - חיוך
WTF - OO, O_O, OO , סמיילי בשוק
-__- - לא הגיוני
^-^ , ^^, ^^", ^_^, ^-^, ^.^, ^*^, ^~^ - חיוך, חמוד, רגוע. סמיילי תמים. יכול להגיע לפני שמבקשים משהו ("יש מצב אתה עוזר לי? ^-^) או כשמדברים על משהו חמוד (יואוו הוא כזה חמווווד ^-^).
חלק ב' - מילון אבן הסמיילי,
תיאור |
סמיילי |
|
תיאור |
סמיילי |
סמיילי עם סנטר כפול |
((-: |
|
סמיילי שמח |
(: |
פאמלה אנדרסון 1 |
:-)B |
|
כנ"ל |
(-: |
פאמלה אנדרסון 2 |
8(-: |
|
סמיילי עצוב |
): |
פמלה בשלמותה |
>==8(-: |
|
כנ"ל |
)-: |
סמיילי שיכור |
(-% |
|
סמיילי מלאך |
(-:o |
סמיילי עם זקן |
##(-: |
|
סמיילי ליצן/מוקיין |
(0: |
!אני בשוק |
o-: |
|
סמיילי חזיר |
(@: |
!לחילופין, אויי לא |
o-: |
|
סמיילי מנשק |
*-: |
סמיילי מפהק |
O-: |
|
סמיילי עשיר |
(-$ |
סמיילי מאושר |
:-D |
|
סמיילי עיניים גדולות או משקפיים |
(-8 |
סמייל מוציא לשון |
:-P |
|
סמיילי עם פנס בעין |
(-* |
כנ"ל |
:-b |
|
סמיילי רב חובל |
P-) |
סמיילי עם בוחטה שיער |
(-:@ |
|
רב סרן סמיילי |
(-:\ |
סמיילי מגוהץ |
(= |
|
סמיילי עם בלורית |
(-:# |
סמיילי סיני |
(-| |
|
!?מה עבר עליו |
@=| |
סמיילי סיני עם כובע סיני |
(-|> |
|
סמיילי פיל |
-: |
סמיילי עם שפם |
(}-: |
|
סמיילי בוכה |
....-: |
באגסמיילי |
I-: |
|
סמיילי דרקולה |
[-:< |
באגסמיילי מכה שנית |
:-B |
|
קסדה בראש טוב |
(-:) |
משקפיים על הראש |
(-:8 |
|
פרצוף קורץ |
(-; |
סמיילי מרובע |
[:] |
|
סמיילי שגילח את הגבות |
(-:, |
לחילופין, רובוט |
[:] |
|
כנ"ל |
(-:` |
סמיילי עם אודם |
()-: |
|
לחילופין, מרלין מנסון |
(-:, |
סמיילי מזיל ריר |
~(-: |
|
סמיילים עם קרנים |
(-:= |
סמיילי עם פאה |
(-:} |
|
סמיילי ישן |
I-| |
סמיילי עם פירסינג |
(C-: |
|
סמיילי מעשן |
:-Q |
סמיילי שף |
C=:-) |
|
שפתיים חתומות |
X-: |
סמיילי עם ווקמן |
(-:] |
|
סמיילי מלקק את השפתיים |
9-: |
סמיילי שורק עם ווקמן |
+-:] |
|
סמיילי שורק |
+-: |
תינוק חמוד :) |
{-_-} |
|
חתול |
(^-_-^) |
אנה.